Search from various English teachers...
Brazil flagAnanda
El poeta Mário Quintana Mário Quintana fue un poeta, periodista y traductor brasileño, nacido en la ciudade de Alegrete en 1906. Él ha escrito decenas de libros de poesía y ha traducido al portugués obras cómo "En busca del tiempo perdido", de Marcel Proust y "La señora Dalloway", de Virginia Woolf. Los poemas de Quintana se tornaron muy famosos y es fácil encontrar alguna de sus frases en tarjetas o en paredes de espacios públicos. Solitario, no se casó ni tuvo hijos y pasó gran parte de su vida viviendo en hoteles. Por 12 años, residió en el Hotel Majestic, hasta ser desalojado por falta de pago y mudarse para otro hotel. En la actualidad, el antiguo edificio del Majestic aloja la Casa de Cultura Mário Quintana. Cierta vez, una amiga lo cuestionó sobre sus condiciones de vivienda y Quintana la respondió: "Yo habito en mí mismo. No importa que la habitación sea pequeña. Es bueno, así tengo menos lugares para perder mis cosas." ¡Gracias por corregir!

Corrections · 2

0
El poeta Mário Quintana. Mário Quintana fue un poeta, periodista y traductor brasileño. Nació en 1906 en la ciudad de Alegrete. Escribió decenas de libros de poesía y tradujo al portugués obras cómo "En busca del tiempo perdido", de Marcel Proust, y "La señora Dalloway", de Virginia Woolf. Los poemas de Quintana se tornaron/ fueron muy famosos y, aún hoy en día, es fácil encontrar alguna de sus frases en tarjetas, o escritas en paredes de espacios públicos. Fue un hombre solitario que no se casó ni tuvo hijos y que pasó gran parte de su vida viviendo en hoteles. Durante 12 años, residió en el Hotel Majestic, hasta ser desalojado por falta de pago. Acabo mudándose a otro hotel. En la actualidad, el antiguo edificio del Majestic aloja la Casa de Cultura Mário Quintana. Cierta vez/ En una ocasión una amiga le preguntó sobre sus condiciones de vida (o, sobre su alojamiento) y Quintana la respondió: "Yo habito en mí mismo. No importa que la habitación sea pequeña. De hecho es bueno, porque así tengo menos lugares para perder mis cosas." ¡Gracias por corregir!
0
Mário Quintana fue un poeta, periodista y traductor brasileño, nacido en la ciudad de Alegrete en 1906. Él ha escrito decenas de libros de poesía y ha traducido al portugués obras cómo "En busca del tiempo perdido", de Marcel Proust y "La señora Dalloway", de Virginia Woolf. Los poemas de Quintana se tornaron muy famosos y es fácil encontrar alguna de sus frases en tarjetas o en paredes de espacios públicos.
Solitario, no se casó ni tuvo hijos y pasó gran parte de su vida viviendo en hoteles. Por 12 años, residió en el Hotel Majestic, hasta ser desalojado por falta de pago y mudarse para otro hotel. En la actualidad, el antiguo edificio del Majestic aloja la Casa de Cultura Mário Quintana. Cierta vez, una amiga lo cuestionó sobre sus condiciones de vivienda y Quintana la respondió:
"Yo habito en mí mismo. No importa que la habitación sea pequeña. Es bueno, así tengo menos lugares para perder mis cosas."

¡Gracias por corregir!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today