Search from various English teachers...
Japan flagNaoko
Tassisti giapponesi Sapete che la porta dei taxi giapponesi sia l'aprire e il chiudere automaticamente?

Immagino che i turisti stranieri possano essere spiazzanti vedere una porta aprirsi da sola.

I tassisti giapponesi sono apprezzati per la pulizia e la cortesia.

Loro indossano i guanti bianchi per mostrare la loro pulizia.

La maggior parte dei tassisti non parla l'inglese.

Tuttavia suppongo che non ci sia problema prendere un taxi.

Basta che tu mostri l'indirizzo in cui vorresti andare, ti portano confortevole.

La sera dopo le dieci, c'è un supplemento notturno del 20 per cento sulle tariffe dei taxi.

Corrections · 2

1

Tassisti giapponesi

Sapete che la porta dei taxi giapponesi sia l'aprire e il chiudere si apre e si chiude automaticamente?/ha sia l'apertura che la chiusura automatica?

Immagino che i turisti stranieri possano essere spiazzanti nel vedere/vedendo una porta aprirsi da sola.

I tassisti giapponesi sono apprezzati per la pulizia e la cortesia.

Loro indossano i guanti bianchi per mostrare la loro pulizia.

La maggior parte dei tassisti non parla l'inglese.

Tuttavia suppongo che non ci sia problema a/nel prendere un taxi.

Basta che tu mostri l'indirizzo/basta mostrare l'indirizzo in cui vorresti andare, e loro ti ci portano senza problemi confortevole.

La sera dopo le dieci, c'è un supplemento notturno del 20 per cento sulle tariffe dei taxi.

1

Ottimo

(I) tassisti giapponesi

Sapete che la porta dei taxi giapponesi sia l'aprire e il chiudere si apre e chiude (oppure "si può aprire e chiudere", se vuoi usare l'infinito) automaticamente?

Immagino che i turisti stranieri possano essere spiazzanti dal vedere una porta aprirsi da sola.

I tassisti giapponesi sono apprezzati per la pulizia e la cortesia.

Loro indossano i guanti bianchi per mostrare la loro pulizia.

La maggior parte dei tassisti non parla l'inglese.

Tuttavia suppongo che non ci sia problema a prendere un taxi.

Basta che tu mostri l'indirizzo in cui vorresti andare, e ti portano confortevolmente (in questo caso ti serve un avverbio, non un aggettivo, visto che non si riferisce a un nome).

La sera, dopo le dieci, c'è un supplemento notturno del 20 per cento sulle tariffe dei taxi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today