Search from various English teachers...
Malaysia flagSteve
旅行で世界観を広げる 旅行というのは「旅に行く」ということを指している。人はみんな違うきっかけで旅行をしている。骨休めしたり、気分転換したり、或いは単純的にショッピングに行ったりとかのきっかけで。僕にとっての旅行は、それだけでなく、世界観を広げるのが大切だと思う。 僕は外が好きで、いつも家を飛び出そうとしている。なぜなら、家にいるのがつまらないからだ。家の外は、色々面白いものがあって、色々見たことがないものがあって見に行きたかった。僕の家庭は豊かな家庭ではなくて、その反対だ。なので、旅行に行く余裕がない。大学に入ってからバイトをし始めて、お金も貯められたのだ。大学の生活はとても節約のである。余ったお金を貯めて、旅行に使うのでいつも家族に言われている。だが、僕はそれを気にしていない。家族は、まだお金を稼げない年頃では旅行に行くものではないだと考えている。僕はそれに対して、旅行というのはリラックスではなくて、世界の色んなところに行って、世界観を広げることなのだと、家族に何度も反駁している。 僕が臆病な者で、一人で外に行くのが怖かった。それにしても僕は旅行に行きたかった。始めて自分の貯めたお金を使って行ったところは、フィリピンだった。その時はフィリピン人の彼女に会うのもあれば、聞いたことしかない国に行ってみたいのもある。マレーシアでは、フィリピンなら貧しくて危ないという固定概念がある。それでも僕は行ってみたいと思っていた。 始めてフィリピンに着いたとき、少なくとも驚いた。ピックアップトラックに十人も乗っていて、歩くほうが速い渋滞などに驚いた。人口百万人以上の都市でも高速道路は一つさえなくて、驚いた。あっちこっちにスラムで、三~五畳くらいの広さで家族全員が住んでいて、マレーシアではないというか、ありえない風景だった。万が一に、火災とかがあったら危なすぎる。まさかこういうところがあるとは、ずっと豊かに生きていた僕の目に映らないと信じられなかった。 それでもっと驚いたのは、フィリピンの人は貧しくても、みんな現状に満足げ愁眉を見せやしなかった。そこの人はみな幸せそうな顔をいつもしている。夕方、フィリピン人たちは狭い路地に、隣人と一緒にゲームを遊んだり、話し合ったり、人間味満々だった。それに対してマレーシアでは、こういう人間味は減る一方だった。十年暮らしても、隣人の名さえわからないのも可笑しくない。なので、フィリピンに始めて行ってから、完全にハマってしまった。 やっぱり、家を飛び出すだけあって、自分の慣れている国とまったく違うものを見ることができる。もし家族の反対に従えば、こういう経験は手に入れないだろう。僕にとっての旅行は、国で観光地などに行くわけではなく、庶民的なところに行って、庶民的な活動をして、その国の風俗や文化に馴染んで、観光地で楽しむより有意義だと思う。それにお金を使う甲斐があるだと思う。

Corrections · 3

0

旅行で世界観を広げる

旅行とは「旅に行く」ことだ。人はみんな違うきっかけで旅行をする。骨休めや気分転換、或いは単にショッピングなど。しかし僕にとって旅行をする上で大切なのは、それだけではなく、世界観を広げることだ。

僕は小さな頃から外が好きで、いつも家を飛び出そうとしていた。なぜなら、家にいるのがつまらなかったからだ。家の外には、色々な面白いものや見たことがないものがあって、いつでも見に行きたかった。僕の家庭は豊かな方ではなく、旅行に行く余裕がなかった。大学に入ってからバイトをし始めて、お金を貯めることができるようになった。大学生活では節約にかなり気を使っている。そこで浮いたお金を貯めて旅行に使うため、いつも家族にいろいろ言われている。だが、僕はそれを気にしていない。家族は、まだお金を稼げない年頃なのに旅行に行くものではないと考えている。僕はそんな家族に何度も、旅行というのはリラックスではなく、世界のいろんなところに行って世界観を広げることなのだと反論している。

僕は臆病で、一人で外に行くのが怖かった。それでも僕は旅行に行きたかった。初めて自分の貯めたお金を使って行ったの(国)は、フィリピンだった。フィリピン人の彼女に会いたかったこと、聞いたことしかない国に行ってみたかったことがその理由だ。マレーシアでは、フィリピンは貧しくて危ないという偏見がある。それでも僕は行ってみたいと思っていた。

初めてフィリピンに着いたとき、僕は驚いた。ピックアップトラックには十人もの人たちが乗っており、渋滞は歩くほうが速いほどひどいのだ。人口百万人以上の都市でも高速道路は一つもない。あちらこちらにスラム街があり、そこでは三~五畳くらいの広さに家族全員が住んでいて、マレーシアではありえない風景だった。万が一の火災などを考えると危なすぎる。まさかこんな場所があるなんて、ずっと豊かに生きていた僕にとっては初めて目にする信じがたい光景だった。

さらに驚くべきことに、フィリピンの人々は貧しくても、みんな現状に満足している様子だった。彼らはみないつも幸せそうな顔をしていた。夕方には、狭い路地で隣人と一緒にゲームをして遊んだり、話し合ったり、人間味に溢れていた。それに対してマレーシアでは、このような人間味は減る一方だ。十年暮らしていても、隣人の名前でさえ知らないことが珍しくない。そのため、初めてフィリピンに行って以来、完全に旅行に(フィリピンに?)ハマってしまった。

やはり旅行をすると、自国を飛び出すだけあって、見慣れた風景とまったく違うものを見ることができる。もし反対する家族に従えば、こういう経験は手に入れられないだろう。僕にとっての旅行とは、観光地などに行くことではなく、庶民的なところに行って、庶民的な活動をして、その国の風習や文化に馴染むことだ。その方が観光地で楽しむより有意義で、お金を使う価値もあると思う。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today