Una Pregunta
Colecciono “plumas de fuenta”, pero cuando uso este nombre con mis amigos no entienden.
Que es el palabra corect?
Lo siento. Ha adjuntado un foto de una pluma con esta pregunta. En inglés, se llama “a fountain pen”. La fabricante de eso tipo de pluma se llama “Mont Blanc” o “Pelikan” (en este caso, la frabricante es Omas). Esos plumas usan tinte de una botilla y son están llenos por poner la punta en la tinta y sacar tinte de botilla a dentro la cuerpo de la pluma.
Espero que este description hizo sentido.
Gracias,
Scott
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
Una pregunta
Colecciono “plumas de fuentea”, pero cuando uso este nombre con mis amigos no entienden.Que es el ¿cuál es la palabra correcta?
Lo siento. Ha adjuntado una foto de una (de esas plumas) pluma con esta pregunta. En inglés, se llama “a fountain pen”. La Los fabricantes de eso este tipo de plumas se llaman “Mont Blanc” o “Pelikan” (en este caso, la el frabricante es Omas). Esos Estas plumas usan tinte tinta de un botecito una botilla y son llenadas están llenos por al poner la punta en la tinta y sacar la tinta tinte de la botilla a dentro del la cuerpo de la pluma.
1
Hola Scott:
Una pregunta.
Que es el palabra corect? (¿Cuál es la palabra correcta?)
Lo siento. Ha adjuntado un foto de una pluma con esta pregunta. En inglés, se llama “a fountain pen”. La (El) fabricante de eso (este) tipo de pluma se llama “Mont Blanc” o “Pelikan” (en este caso, la (el) frabricante (fabricante) es Omas). Esos (Estas) plumas usan tinta de una botilla (frasco/recipiente/botellita) y son están llenos por poner (y se llenan al poner) la punta en la tinta y sacar tinta de (la) botilla (botellita) a dentro (adentro) la (del) cuerpo de la pluma.
Espero que esta description (descripción) hizo (subjuntivo: haya tenido) sentido.
Gracias,
Scott
Respuesta: al menos en mi país, se conocen como "pluma fuente".
1
Una Pregunta
Colecciono “plumas de fuente”, pero cuando uso este nombre con mis amigos no me entienden.¿Cual es la palabra correcta?
Lo siento. He adjuntado una foto de una pluma con esta pregunta. En inglés, se llama “a fountain pen”. Los fabricantes de este tipo de pluma se llama “Mont Blanc” o “Pelikan” (en este caso, el fabricante es Omas). Estas plumas usan tinta de una botella y esta se tiene que poner de la botella de tinta y se tiene que sacar la tinta de la botella para ponerla dentro del cuerpo de la pluma.
Espero que esta descripción tenga sentido.
Gracias,
Scott
Buen trabajo, y claro estas plumas se llaman estilográficas, cualquier duda de este tema u otro no dudes en preguntarme y responderé a la brevedad. Atentamente tutor Cristian Acevedo.
1
Espero que eeste description esta descripción tenga hizo sentido.
Gracias,
Scott
¡Hola Scott! Como bien te ha dicho Eric, en España llamamos a estas plumas, plumas estilográficas”. Espero que mis correcciones te ayuden. Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/
0
Si dices "pluma de tinta" se entendería más.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
