Search from various English teachers...
China flagTingyue
une synthèse courte Le corpus comprend trois documents publiés sur Le Point en 1999. Une même idée se dégage de ces trois articles : les conditions de retour des expatriés. En fait, les retours sont souvent difficiles pour les expatriés, le travailleur rencontre des conditions générales de retour, comme le retour est mal préparé, les compétences acquises ne sont pas reconnues, et les entreprises rechignent à employer des expatriés, en raison de la limite de l’encadrement. Ainsi, des entreprises préparent aussi les retours, elles proposent des postes avec la prise en considération de l’expérience étrangère, ou des plans de carrière aux employés. Cependant, la famille, elle, n’est pas préparée aussi, la conjointe de l’expatrié a perdu son travail pour l’accompagner, elle est difficile de retrouver un emploi après l’arrêt de la carrière, elle a aussi perdu son statut social. En effet, du fait du choc culturel et social, les enfants ne sont pas préparés, des changements provoquent une souffrance aux enfants, ils doivent réadapter à l’environnement social et culturel, ou à la langue. Merci d'avance

Corrections · 1

0

une synthèse courte

Le corpus comprend trois documents publiés sur Le Point en 1999. Un même thème se dégage de ces trois articles : les conditions de retour des expatriés. En effet, les retours sont souvent difficiles pour les expatriés, et les conditions habituelles de retour que rencontrent les employés sont : un retour mal préparé, des compétences acquises non reconnues, et des entreprises qui rechignent à employer des expatriés en raison des limites de l’encadrement. Ainsi, des entreprises pensent aussi les retours, elles proposent des postes avec la prise en considération de l’expérience étrangère, ou des plans de carrière aux employés. Cependant, la famille, elle, manque aussi de préparation, le partenaire de l’expatrié(e) a perdu son travail pour l’accompagner, et il lui est difficile de retrouver un emploi après l’interruption de sa carrière et la perte de son statut social. En outre, du fait du choc culturel et social, les enfants aussi ne sont pas préparés, et ces changements peuvent provoquer chez eux une souffrance aux enfants, car ils doivent se réadapter à l’environnement social et culturel ou à la langue.

Cette partie n'est pas très claire :

des limites de l’encadrement

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today