Search from various English teachers...
China flagFeng
Una conversación sobre indicar el camino (Un día,fui a una ciudad que no visité antes,cuando dejo la estación del tren, esta conversación sucedió) Yo:Hola, señora,¿le molesto? Señora:No, ¿en qué puedo ayudarle? Yo:Quiero ir al centro de la ciudad pero no sé el camino , ¿puede usted indicarlo? Señora: A ver,avance unos novecientos metros por este camino,después verá la entrada del metro,tome la línea dieciocho y apéese en la parada el centro de la ciudad. Yo:yo veo,pero tengo que caminar mucho.mire,tomo un equipaje pesado, ¿hay otra manera de ir a allá? Señora:Puede tomar la autobús,pero perderá mucho tiempo.mire hacia esa tienda de ropa,hay una parada de autobús a la derecha.tome la línea ciento diez,el fin es el centro de la ciudad.O vaya a la izquierda de ese supermercado y tome la línea...... Yo:Ah, perdón señora,mi taxi acaba de llegar y tengo que salir ,gracias por charlar conmigo,¡buen día! Muchas gracias por ayúdarme a corregir esta conversación.

Corrections · 2

1

Una conversación sobre indicar el camino

(Un día,fui a una ciudad que no visité había visitado antes,cuando dejo dejé la estación del tren, esta conversación sucedió)
Yo:Hola, señora,¿le molesto?
Señora:No, ¿en qué puedo ayudarle?
Yo:Quiero ir al centro de la ciudad pero no sé el camino , ¿puede usted indicarlo?
Señora: A ver,avance unos novecientos metros por este camino,después verá la entrada del metro,tome la línea dieciocho y apéese en la parada el del centro de la ciudad.
Yo:yo veo,pero tengo que caminar mucho.mire,tomo tengo  un equipaje pesado, ¿hay otra manera de ir a allá?
Señora:Puede tomar la el autobús,pero perderá mucho tiempo.mire hacia esa tienda de ropa,hay una parada de autobús a la derecha.tome la línea ciento diez,el fin/la última parada es el centro de la ciudad.O vaya a la izquierda de ese supermercado y tome la línea......
Yo:Ah, perdón señora,mi taxi acaba de llegar y tengo que salir ,gracias por charlar conmigo,¡buen día!


Muchas gracias por ayúdarme a corregir esta conversación.


¡Buen trabajo Feng! Me ha encantado tu texto, me ha hecho sonreír. ¡Sigue practicando! Y enhorabuena por tu español, es muy bueno. Espero que mis correcciones te ayuden. Si tienes preguntas dime. Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today