Search from various English teachers...
Australia flagSophie
スピーチのドラフトをチェックしてください。(Part 2) This is the ~second part~ of my speech for Japanese class. If you could check it I would greatly appreciate it! オーストラリアはすばらしい自然(しぜん)があります。ウィクトーリアでスキーができて、クイーンズランドではとても大きい雨林(うりん)があります。この所は色々な動物がいます。オーストラリアはビーチが有名だって、ビーチの近くにたくさんかわいい動物がいます。私の州(しゅう)はあまりサメがいません。でも、たくさんシールとフェリーペンギンがいます。フェリーペンギンは私の一番好きな動物です。パースもたくさん有名な動物がいます。たとえば、クォッカと黒いはくちょうです。パースは「はくちょう川」という大きい川があります。ここで黒いはくちょうが住んでいます。クォッカも有名です。私のかわいい友達ゆみかさんと笑っているクォッカを見てください!(PowerPoint写真) 私の一番オーストラリアの所は私の州(しゅう)。南オーストラリアとアデレードはたくさん活動(かつどう)があります。南オーストラリアでバロッサバレーです。ここでは有名なワインがあります。マギービールというチェフはバロッサバレーで働きます。川ではマギービールのレストランへ行けます。ここで小さい「エキゾチックな鳥の動物園」があります。ペンフォールドというワイナリーはバロッサバレーで1844年からワインを作っています。日本のスーパーで買えますよ。私の市は小さいですから、アウトバックじゃありません。アデレードの人口は百二十七万です。住んでいることがいいんですよ。(PowerPoint写真)さいごの写真はアデレードの写真です。写真は同じ通りです。これは、南オーストラリアのびじゅつかんととしょかんとしょくぶつえんとそうとくの家と「アデレード大学」。いつかオーストラリアとアデレードに来てください。こわくないと約束します。 words in brackets are for my own benefit when memorizing the speech : )

Corrections · 1

0

スピーチのドラフトをチェックしてください。(Part 2)

This is the ~second part~ of my speech for Japanese class. If you could check it I would greatly appreciate it!

オーストラリアはすばらしい自然(しぜん)があります。ヴィクトリアでスキーができて、クイーンズランドではとても大きいレインフォレストがあります。そこには色々な動物がいます。オーストラリアはビーチが有名です。ビーチの近くにたくさんかわいい動物がいます。私の州(しゅう)はあまりサメがいません。でも、たくさんアザラシとフェアリーペンギンがいます。フェアリーペンギンは私の一番好きな動物です。パースもたくさん有名な動物がいます。たとえば、クォッカと黒鳥(こくちょう)です。パースは「スワン川」という大きい川があります。ここに黒鳥が住んでいます。クォッカも有名です。私のかわいい友達ゆみかさんと笑っているクォッカを見てください!(PowerPoint写真)
私の一番オーストラリアの所は私の州(しゅう)。南オーストラリアとアデレードはたくさん活動(かつどう)があります。南オーストラリアでバロッサバレーです。ここでは有名なワインがあります。「マギー ビア」という有名なシェフ(料理家/りょうりか)はバロッサバレーで働いてます。川では「マギー ビア」のレストランへ行けます。ここで小さい「エキゾチックな鳥の動物園」があります。ペンフォールドというワイナリーはバロッサバレーで1844年からワインを作っています。日本のスーパーで買えますよ。私の市は小さいですけど、アウトバックじゃありません。アデレードの人口は百二十七万です。住みやすい所なんですよ。(PowerPoint写真)さいごの写真はアデレードの写真です。写真は同じ通りです。これは、南オーストラリアのびじゅつかんととしょかんとしょくぶつえんとそうとくの家と「アデレード大学」。いつかオーストラリアとアデレードに来てください。こわくないと約束します。

words in brackets are for my own benefit when memorizing the speech : )

Good on you! Nice writing! I bet your speech for class going great!

「私の一番オーストラリアの所は私の州(しゅう)。南オーストラリアとアデレードはたくさん活動(かつどう)があります。」

ここだけちょっと意味がわかりません。I just cannot get what you try to say in these two sentences.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today