단편들을 확인해주세요!~
저는 International Women's Club (국제 여자 클럽)에서 일했어요. iwc는 비정부 기구이고 우린 년마다 자선 바자회를 키에프에서 하고 있어요. 자선 바자회에 여러 대사관이 참여하고 다양한 상품과 나라의 음식을 사요. 우린 자선위해 가금을 모집했어요. 우리 단체는 벌은 돈으로 많은 사람들에게 도울 수 있어요.
우크라이나에서 학교졸업하고 나서 대학교에 가야해요. 대학교를 졸업하면 21살쯤이에요. 저는 지금 21살이고 대학교에 가지 않았어요. 왜요? 우크라이나에서 대학교를 다니고 싶지 않아요. 지금 덴마크에서 이사하고 아트 고등학교에 공부하고 있어요. 쇼 피디를 되고 싶어요. 바라건대, 저는 여기서 단편 영화를 제작할 수 있어요.
한국보다 우크라이나 학제 너무 달라요.
우선으로, 우크라이나에서 고등학교를 졸업할 때17살쯤 될거예요. 학교를 졸업하면 똑바로대학교에 가야했지만 대부분의 학생들은 무엇을 공부하고 싶은지 몰라요. 우리 나라에는1년간 학업을 중단하는 건 흔치 않아요. 두번째로, 우크라이나 학생들은 학원에 규치적으로 안다녀요. 큰도시에서 공부하고싶을 때 등록할 수 있고 작은 도시에 자금 부족해서 다닐 수 없어요. 세번째로, 우크라이나에서 오후 2시에 수업을 끝내서 자윤 시간이 많아요. 보통 학생들은 집밖에 친구과 함께 산책하고 아트 학원에 다닐 수 있어요. 제가 어렸을 때 우리 할머니 집에 가고 아트 학교에 다니고 피아노를 칬어요. 집에 많은 식간이 없으면 엄어니에게 집안일을 도왔어요.
저는 계획대로 진해되는 기분이 너무 좋아요. 그래서 주 시작전에 제가 상세한 일정을 짜야해요. 매일 주동안은 일정이 정신없이 바쁘게 행복해요. 계획없이 주 시작하면 마음에 너무 불안해요.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
단편들을 확인해주세요!~
저는 International Women's Club (국제 여자 클럽)에서 일했어요. iwc는 비정부 기구이고 우린 년마다해마다 자선 바자회를 키에프에서 하고 있어요. 자선 바자회에 여러 대사관이 참여하고 다양한 상품과 나라의 음식을 사요. 우린 자선위해 가금을기금을 모집했어요. 우리 단체는 벌은 돈으로 많은 사람들에게사람들을 도울 수 있어요.우크라이나에서는 학교를 졸업하고 나서 대학교에 가야해요. 대학교를 졸업하면 21살쯤이에요. 저는 지금 21살이고 대학교에 가지 않았어요. 왜요?왜냐구요? 우크라이나에서 대학교를 다니고 싶지 않아요. 지금 덴마크에서 이사하고 (우크라이나에서?) 아트 고등학교에서 공부하고 있어요. 쇼 피디를 되고하고 싶어요. 바라건대, 저는 여기서 단편 영화를 제작할 수 있어요. 있으면 좋겠어요.
한국보다한국보다 우크라이나 학제(보통 학제보단 교육과정이라는 표현을 더 많이써요!) 너무 달라요.
우선으로, 우크라이나에서 고등학교를 졸업할 때17살쯤 될거예요. 학교를 졸업하면 똑바로곧바로 대학교에 가야했지만 대부분의 학생들은 무엇을 공부하고 싶은지 몰라요. 우리 나라에는 1년간 학업을 중단하는 건 흔치 않아요. 두번째로, 우크라이나 학생들은 학원에 규치적으로규칙적으로 안다녀요. 큰도시에서큰도시에선 공부하고싶을 때 등록할 수 있고 작은 도시에도시에선 자금이 부족해서 다닐 수 없어요. 세번째로, 우크라이나에서우크라이나에선 오후 2시에 수업을 끝내서 자윤자유시간이 많아요. 보통 학생들은 보통 집밖에 친구과 함께 산책하고 아트 학원에 다닐 수 있어요. 제가 어렸을 때 우리 할머니 집에 가고 아트 학교에 다니고 피아노를 칬어요.쳤어요. 집에 많은 식간이 없으면 엄어니에게 집안일을 도왔어요. 집에 많은 시간을 보내지 못할 때면 어머니를 도와 집안일을 했어요. / 집에 많은 식구들이 없으면 어머니를 도와 집안일을 했어요. / 시간이 많지 않을 때는 집에서 어머니를 도와 집안일을 했어요. (이 셋중 하나일 것 같네요. 미안해요. 무슨 뜻인지 잘 모르겠어요 ㅠㅠㅠㅠ)
저는 계획대로 진해되는진행되는 기분이 너무 좋아요. 그래서 한 주 시작전에 제가 상세한 일정을 짜야해요. 매일 주동안은주중에는 일정이 정신없이 바쁘게 행복해요. 계획없이 한 주 시작하면 마음에 너무 불안해요.
중간에 어떤 의도로 쓴건지 몰라서 고치기 애매한 부분들이 있었어요.
미안해요 ㅠㅠㅠ 제가 잘 이해하지 못했나봐요.
학제라는 단어는 사전에서 검색하신 것 같네요.
학제라는 단어는 보통 잘 쓰이지 않아요.
대부분 교육과정이라는 표현을 많이 쓰는 것 같아요.
저도 처음에 학제가 무슨 뜻이지? 하면서 사전을 검색했네요.
단편영화는 꼭 잘 찍었으면 좋겠어요.
나중에 나오면 보고싶네요!
0
단편들을 확인해주세요!~
저는 International Women's Club (국제 여자 클럽)에서 일했어요. iwc는 비정부 기구인데, 해마다 자선 바자회를 키에프에서 하고 있어요. 자선 바자회에는 여러 대사관이 참여하고 다양한 상품과 나라의 음식을 팔아요. 우린 자선기금을 모금했어요. 우리 단체는 기부받은 돈으로 많은 사람들을 도울 수 있어요.우크라이나에서 학교를 졸업하고 나면 대학교에 가야해요. 대학교를 졸업하면 21살쯤이에요. 저는 지금 21살이고 대학교에 가지 않았어요. 왜냐고요? 우크라이나에서 대학교를 다니고 싶지 않았거든요. 지금 덴마크로 이사하고 예술 고등학교에서 공부하고 있어요. 쇼 피디가 되고 싶어요. 바라건대, 저는 여기서 단편 영화를 제작할 수 있어요.
우크라이나 학제는 한국과 너무 달라요.
우선, 우크라이나에서 고등학교를 졸업할 때 17살쯤 될거예요. 학교를 졸업하면 곧바로 대학교에 가야했지만 대부분의 학생들은 무엇을 공부하고 싶은지 몰라요. 우리 나라에는 1년간 학업을 중단하는 건 흔치 않아요. 두번째로, 우크라이나 학생들은 학원에 규칙적으로 안다녀요. 큰도시에서 공부하고 싶을 때 등록할 수 있고 작은 도시에서는 학비가 비싸서 다닐 수 없어요. 세번째로, 우크라이나에서는 오후 2시에 수업을 끝내서 자유 시간이 많아요. 보통 학생들은 친구와 함께 산책하고 아트 학원에 다닐 수 있어요. 제가 어렸을 때는 우리 할머니 집에 가거나 아트 학교에 다니거나 피아노를 쳤어요. 집에 할 일이 많으면 어머니를 도와 집안일을 했어요.
저는 계획대로 진행되면 기분이 너무 좋아요. 그래서 한 주가 시작되기 전에 상세한 일정을 짜야해요. 일주일동안 일정을 따라 하느라 정신없이 바쁘고 행복해요. 계획없이 한 주를 시작하면 마음이 너무 불안해요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
