Search from various English teachers...
China flaglala
困っています 今日は1つの日本企業の面接試験に行きましたが、失敗だと思います。気持ち悪いです。去年から日本語を勉強していますが、今はなかなかよくなくて、口で話せません。私たちにとって日本語専門じゃなくて、日本語実力試験で合格できるように一生懸命頑張ります。でも、最後に私たちは口で話せないし、紙に書けないし、それは就職には何も意味がなくて泣きたいほど困ります。この時間をかかって英語の勉強を続けたら、いい仕事ができるかもしれません。毎日毎日自分に圧力を加えています。

Corrections · 4

0
はい、頑張ります。
0
おそらく日本企業側は日本語は「ある程度通じればいいかな」と考えていると思います。(実力が無いよりはあったほうがいいでしょうけど。) 受けた企業によりますが、あなたは中国語は流暢に話せるのですから、後は日常会話+多少のビジネス用語を覚えれば中国人と日本人の橋渡し役として重宝されると思います。加油!!
0
前向きに考えてください 
0

困っています

今日は1つの日本企業の面接試験に行きましたが、失敗だと思います。気持ち悪いですが落ち込んでいます。去年から日本語を勉強していますが、今はまだなかなかよくなくて(上達せず)、(口で)話せません。私たちにとっては日本語は専門じゃなくてありませんが、日本語実力試験でに合格できるように一生懸命頑張りっています。でも、最後に私たちは(口で)話せないし、(紙に)書けないし、それでは就職には何も意味がなくて泣きたいほど困りっています。この時間をかかっけて英語の勉強を続けたら、いい仕事ができるかもしれません。毎日毎日自分に圧力プレッシャーを加えかけています。

仕事がなかなか決まらないとつらいですね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today