Search from various English teachers...
Russia flagMAX
my dream I had a dream. but I forgot to content. the only thing I remember - one phrase. phrase in an unknown language to me. phonetically similar Latin. this phrase sounds like this: "Hydenerum Gerystrudi". I do not know the grammar of this phrase, therefore recorded as I heard. I repeat, I do not know what this phrase means. perhaps it is vulgar or ridiculous. but it excited me and I wrote that night verse. but still I do not know what that means. Internet is not the answer. does anyone know what this phrase means? please help me translate it.

Corrections · 5

0

My dream

I had a dream. But I've forgotten its content. The only thing I remember - one phrase. The phrase is in an unknown language to me. It's phonetically similar Latin. This phrase sounds like this: "Hydenerum Gerystrudi".
I do not know the grammar of this phrase, therefore I mesmirised it as I heard. I repeat, I do not know what this phrase means. Perhaps it is vulgar or ridiculous. But it excited me and I wrote it down that night. But still I do not know what that means. Internet has no answer. Does anyone know what this phrase means? Please help me translate it.

 

 

Nicely written. You can try to use fewer "But"(s) though.
Have you found out its meaning yet? I want to know too!
Interesting :)

0
it sounds like this [hidenerum geristrudi]
0
Interesting. To me, it looks more like Anglosaxon (Old English) than Latin. But I have no idea what it could mean. What is the sound that you represented as "y"? IPA "y"?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today