Die Sprachen in der Schweiz und in Syrien
Ich habe einen Text zum Titel "Unsere Muttersprache - Ein Stück Heimat" gelesen und ich möchte eine Zusammenfassung schreiben.
Die Sprache gibt uns das Gefühl der Vertrautheit und der Sicherheit. Wir können unsere Ideen und Gedanken mit ihr klar ausdrücken. In der Schweiz besteht es vier Landessprache, aber nicht alle Schweizerinnen oder schweizer kann alle vier Sprachen sprechen, wie die Nicht-Schweizer denken. Sie leben in Sprachgebieten und verwenden die Medien in ihrer Muttersprache. Gemäß dem Sprachgebiet lernen die Schüler Fremdsprache wie zum Beispiel: in den deutschsprachigen Kantonen lernen die Schüler Englisch als erste Fremdsprache aber in den italienischsprachigen lernen sie Französisch. Die Lehrpläne sind nicht einheitlich. Außerdem werden alle Gesetze und Berichte in allen vier Sprache geschrieben. Kein Wunder dass die Verpackung von Lebensmitteln in mehreren Sprachen beschriftet. Jetzt wird es immer häufiger bei Schweiz-internen Geschäftsbeziehungen das Englisch benutzt.
In meinem Land ist die Situation ganz anders, denn Arabisch ist die einzige offizielle Sprache. Wir lernen syrischen Dialekt als Muttersprache und dann lernen wir klassisches Arabisch an der Schule. Alle Zeichentrickfilme für Kinder werden in Hocharabisch gemacht, weil die Hersteller der Zeichentrickfilme alle Kinder der arabischen Welt ansprechen, die 22 Länder sind, in denen es verschiedene Dialekte gesprochen wird. Doch das klassische Arabisch wird in allen arabischen Ländern unterrichtet, das in Bildung, Medien, Nachrichten und Bücher benutzt ist. Das besondere, dass niemand auf Hocharabisch spricht. Es gibt in Syrien verschiedene Akzente, die nicht so ähnlich sind. Wenn Filme oder Serien gedreht sind, benutzen die Schauspielerinnen und die Schauspieler meistens Damascene Akzent also der Akzent der Hauptstadt. Die Situation ist ähnlich in anderen arabischen Ländern wie zum Beispiel in ägyptischen Filme sprechen sie häufig auf Keiro-Akzent. In Syrien sprechen mansche Leute mehrere Sprachen beispielsweise: Circassisch, kurdisch, aramäisch, assyrisch, armenisch usw. An der Schule lernen die Schüler Englisch und Französisch.
Ich finde die Situation in der Schweiz überraschend und interessant. So eine Mehrsprachigkeit erweitert einfach den Horizont. Die multikulturelle und mehrspraige Gesellschaft ist meiner Meinung nach kreativer und offener.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
In meinem Land ist die Situation ganz anders, denn Arabisch ist die einzige offizielle Sprache. Wir lernen den / einen syrischen Dialekt als Muttersprache und dann lernen wir klassisches Arabisch in der Schule. Alle Zeichentrickfilme für Kinder werden in Hocharabisch gemacht, weil die Produzenten der Zeichentrickfilme alle Kinder der arabischen Welt ansprechen ( wollen ? ), also insgesamt 22 Länder, in denen es verschiedene Dialekte gesprochen werden. Doch das klassische Arabisch wird in allen arabischen Ländern unterrichtet und wird in Bildung, Medien, Nachrichten und Büchern benutzt ist. Das Besondere ist, dass niemand auf Hocharabisch spricht. Es gibt in Syrien verschiedene Akzente, die nicht so ähnlich sind. Wenn Filme oder Serien gedreht werden, benutzen die Schauspielerinnen und die Schauspieler meistens den Damascenen Akzent, also den Akzent der Hauptstadt. Die Situation ist ähnlich in anderen arabischen Ländern: Zum Beispiel sprechen sie / spricht man in ägyptischen Filmen häufig im Kairo-Akzent. In Syrien sprechen mansche Leute mehrere Sprachen, beispielsweise: Circassisch, kurdisch, aramäisch, assyrisch, armenisch usw. In der Schule lernen die Schüler Englisch und Französisch.
Ich finde die Situation in der Schweiz überraschend und interessant. So eine Mehrsprachigkeit erweitert einfach den Horizont. Die multikulturelle und mehrsprachige Gesellschaft ist meiner Meinung nach kreativer und offener.
Ein guter Text. Schau dir nochmal Zustandspassiv und Vorgangspassiv an, zum Beispiel "Die Tür wird geschlossen" vs. "Die Tür ist geschlossen", "Das Buch wird geschrieben" vs. "Das Buch ist geschrieben".
1
Die Sprachen in der Schweiz und in Syrien
Ich habe einen Text mit dem Titel (aber: zu dem / zum Thema "Heimat" gelesen)"Unsere Muttersprache - Ein Stück Heimat" gelesen und ich möchte eine Zusammenfassung schreiben.Die Sprache gibt uns das Gefühl der Vertrautheit und der Sicherheit. Wir können unsere Ideen und Gedanken mit ihr klar ausdrücken. In der Schweiz gibt es vier Landessprachen, aber nicht alle Schweizerinnen oder Schweizer können alle vier Sprachen sprechen, wie die Nicht-Schweizer ( vielleicht ) denken. Sie leben in verschiedenen Sprachgebieten und verwenden die Medien in ihrer Muttersprache. Gemäß dem Sprachgebiet lernen die Schüler ( andere ) Fremdsprachen: Zum Beispiel lernen die Schüler ... wie zum Beispiel: in den deutschsprachigen Kantonen lernen die Schüler Englisch als erste Fremdsprache, aber in den italienischsprachigen lernen sie zuerst Französisch. Die Lehrpläne sind nicht einheitlich. Außerdem werden alle Gesetze und Berichte in allen vier Sprachen geschrieben. Kein Wunder, dass die Verpackung von Lebensmitteln in mehreren Sprachen beschriftet ist. Jetzt wird es immer häufiger bei Schweiz-internen Geschäftsbeziehungen das Englisch benutzt.
0
Danke Yuliya :) Es gibt viele Dialekte, mit denen wir im Alltag sprechen.
0
Sehr interessant. Ich wusste nicht, dass es in allem arabischen Länder nur eine Sprache gibt. Aber niemand spricht Hocharabisch. 😊
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
