Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagEling
30 Days Challenge: Día 10 - Religión ¿Tienes alguna religión? ¿Sabes que más de la mitad de los británicos afirman que no tienen ninguna religión? Pensarás que son ateos pero algunas de ellos son diferentes, se llaman “nones”. Aunque “nones” no creen en dios o no son católicos o cristianos, todavía a menudo oran pero a algo que creen en, por ejemplo un ángel. La razón que hay muchos ateos o “nones” en inglaterra es que están cansados de religión institucional, como confesando o yendo a la iglesia etc. Algunos también dudan que si la gente no tiene ninguna religión, ¿por qué usen el hashtag “reza por” en las redes sociales cuando hayan tragedias? Es debido al sentimiento de conexión en la sociedad. Piensan que usando el hashtag es una expresión de solidaridad, no es necesario que significa creen en dios o tienen alguna religión. En mi opinión, todas las personas creen en algo que sienten bien no importa lo que es, puedes creer en tu mismo o espíritu. No debe estar ninguna restricción por eso mientras que respetamos unos y otros y es beneficioso al mundo. Si te interesa aprender más de la situación, puedes escuchar el programa aquí: #Prayfor: Why faith seems to be alive and well in social media https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p06rqn5r

Corrections · 2

1

30 Days Challenge: Día 10 - Religión

¿Tienes Practicas* alguna religión? ¿Sabes Sabías que más de la mitad de los británicos afirman que no tienen creen en* ninguna religión **? Pensarás que son ateos pero algunos de ellos no lo son diferentes, se llaman autodenominan “nones”. Aunque los “nones” no creen en Dios***,  o no son ni católicos o ni cristianos, todavía a menudo le oran pero a algo que creen en,a algo en lo que creen,  como por ejemplo un ángel. La razón que por la cual hay muchos ateos o “nones” en Inglaterra es que ya están cansados de la religión institucional y sus prácticas, tales como confesando confesarse o yendo ir a la iglesia, etc. 

Algunos también dudan de que si la gente no tiene ninguna religión, ¿por qué usan el hashtag “reza por” en las redes sociales cuando hayan hay alguna tragedias? Quizás Es debido al sentimiento de conexión en la sociedad. Piensan que usando el hashtag es una expresión de expresan solidaridad, no es necesario que lo cual no significa que crean en Dios o tienen practiquen alguna religión.

En mi opinión, todas las personas creen en algo que sienten, bien no importa lo que es qué, puedes creer en tu tí mismo o en un espíritu. No debe estar haber ninguna restricción por eso para esto , mientras que nos  respetamos los unos y a los otros y es sea beneficioso al para el mundo.

Si te interesa aprender saber más de la situación, puedes escuchar el programa aquí: 
#Prayfor: Why faith seems to be alive and well in social media
https://www.bbc.co.uk/sounds/play/p06rqn5r

* Si usás el verbo "tener", se entiende que es lo que querés decir, pero quedaría mejor usar los verbos "practicar" o "creer en". También se puede usar el verbo "ser", con lo cual la frase podría quedar así: "Sos de alguna religión?/Eres de alguna religión?"

** Taché la palabra "religión" para no repetir tantas palabras.

*** Cuando se utiliza "Dios" como nombre propio, se escribe con mayúscula. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today