Förestavning
Jag ber om din hjälp att hitta ord som jag inte kunde förstå.
https://www.youtube.com/watch?v=cgBQZZZQ55g&list=PLRKQOINBrJaSJi9aPaA-K88VI3nJjEcFt&index=2
Jag bodde i Kurdistan och fick ett samtal från White.
Och genom det samtalet fick jag ett jonnerbjudande så flyttade jag tillbaka Sverige.
Jag heter Nazdar Ghalali och jobbar som arkitekt här i Göteborg.
Jag trivs White för är det en färfstark arbetsplats.
Det mågna kompetens här som jobbar här.
Och för mig som arkitekt blir det väldigt stimulerande att jobba med folk som har helt andra (???) på det jag gör.
White är någonting som kallas för White Research Lab. Och där har man möjlighet att ansöka om att för djupa sig inom ett ämne.
Och jag tillsammans med min kollega, Johanna, har fått tid att förska inom ett ämnet som kallas för "Social boende".
Anledningen till att jag och Johanna vann det forska inom "Social boende" är att vi anser att vår staderna en social rattighet, och alla ska ha råd om möjlighet att bosätt sig var de vill i sin stad.
Frihamnen är ett exempel där man försöka upp mål det här att man får denna socialblandningen så att man motarbeta den segrigerande staden som jag (???).
Under en perioden jag var i Kurdistan så sag jag folk som har flygt här det i (???) flyktinglägerna.
Och för mig en dröm har det varit att åka ner dit och kunna ge dem en bättre levnadsstandard i (???) här flyktinglägerna.
Så de kan ha en bättre (???) under denna svara perioden som de är i nu.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Förestavning
Jag ber om din hjälp att hitta ord som jag inte kunde förstå.https://www.youtube.com/watch?v=cgBQZZZQ55g&list=PLRKQOINBrJaSJi9aPaA-K88VI3nJjEcFt&index=2
Jag bodde i Kurdistan och fick ett samtal från White, och genom det samtalet så fick jag ett jobberbjudande, så (därför) flyttade jag tillbaka till Sverige.
Jag heter Nazdar Ghalali (och) jobbar som arkitekt här i Göteborg.
Jag trivs på White för (att) det är en färgstark arbetsplats.
Det är många kompetenser som jobbar här.
Och för mig som arkitekt blir det väldigt stimulerande att jobba med folk som har helt andra infallsvinklar på det jag gör.
White har någonting som kallas för White Research Lab. Och där har man möjlighet att ansöka om att få fördjupa sig inom ett ämne.
Och jag tillsammans med min kollega, Johanna, har fått tid att forska inom ett ämne som kallas för "Socialt blandat boende".
Anledningen till att jag och Johanna valde att forska inom "Socialt blandat boende" är att vi anser att bostaden är en social rättighet, och alla ska ha råd och möjlighet att bosätta sig var de än vill i sin stad.
Frihamnen är ett exempel där man försöker uppnå det här; att man får denna sociala blandningen så att man motverkar den segregerade staden som vi har idag.
Under en period där när jag var i Kurdistan, så såg jag hur folk som har flytt kriget har det i de här flyktinglägrena.
Och för mig en dröm har det varit att åka ner dit och kunna ge dem en bättre levnadsstandard i de här flyktinglägrena, så (att) de kan ha en bättre vardag under denna svåra perioden som de är i nu.
Bra skrivet. Tyvärr är det inte helt korrekt svenska på vissa ställen. Därför har jag lagt till ord inom parentes som saknas. Den sista meningen är inte heller helt rätt. Det hade varit bättre att säga: Och för mig har det varit en dröm att åka ner dit...."
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
