Turno De Noche
Hoy mi turno de noche termina a las ocho horas de la mañana. Antes de que terminase mi turno, a veces encuentro que mi consciencia vagabundea entre somnolencia y alerta. Después del tedioso trabajo, no puedo esperar a correr a mi cama para acostarme.
Tan pronto como estoy encima de la cama, me quedo dormido en menos de cinco minutos.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Turno De Noche
Hoy mi turno de noche termina a las ocho horas de la mañana. Antes de terminarse el turno, encuentro que mi consciencia vagabundea entre somnolencia y alerta, especialmente a la medianoche. Después de el tedioso trabajo, no puedo esperar a que corra a mi cama para acostarme.Tan pronto como estoy encima de la cama, me quedo dormido en menos de cinco minutos.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hola! Realice una corrección a tu texto, ahora procedo a explicar mi humilde opinión.
Antes de terminarse el turno, encuentro que mi consciencia vagabundea entre somnolencia y alerta, especialmente a la medianoche.
En el inicio de esta oración "Antes de terminarse el turno", debería decir: Antes de que terminase el turno (puedes decir también, mi turno).
Otra corrección es con respecto al contexto y a la idea que estas dando a entender: mencionas que antes de que termine tu turno, te encuentras en un estado de Somnolencia y Alerta, sin embargo al concluir esta oración dices "especialmente a la media noche". Esto no tiene mucho sentido, ya que afirmas que este estado en el que te encuentras ocurre antes de que termine tu turno que es a las 8 a.m. según tu relato; entonces al decir "especialmente a la medianoche" estas ya fuera de la idea que habías dado en un inicio.
no puedo esperar a que corra a mi cama para acostarme
En este punto, podemos observa que el verbo que usaste y la forma (corra), no es el más adecuado. Seria mejor: no puedo esperar a ir a mi cama para acostarme.
0
Turno De Noche
Hoy mi turno de noche termina a las ocho horas de la mañana. Antes de que terminase termine mi turno/mi turno termine, a veces encuentro que mi consciencia vagabundea entre somnolencia y alerta. Después del tedioso trabajo, no puedo esperar a correr a mi cama para acostarme.Tan pronto como estoy encima de la cama me acuesto, me quedo dormido en menos de cinco minutos.
0
Estimado amigo Spencer, actualice mi corrección a tu texto. Espero que haya sido de utilidad para ti.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
