Search from various English teachers...
Brazil flagEvandro
Conjenturas Hoy debo haber recibido quince mensajes de desconocidos: tres ofertas de tarjeta de crédito, dos anuncios de píldoras milagrosas que curan todas las enfermedades, seis proposiciones deshonestas, dos chistes y dos cartas que debo reenviar a otras personas. ¿Quién habrá enviado tantos emails? ¿Cuántas personas habrán recibido toda esa información? ¿Quién habrá encontrado la dirección de tantos usuarios? El espacio cibernetico ha criado una infinidad de posibilidades de comunicación en gran velocidad, pero no habían previsto tantas mensajes ridículas y sospechosas que recibimos todos los días. Esta mensaje que recibí dice que se la reenvio a diez personas, en tres días habré recibido una sorpresa agradable, ¡y las mismas diez personas habrán respondido esta mensaje más diez veces! Pero si no la reenvio, en una semana veré un cambio desfavorable en mi vida. ¿Qué descubriré en tres días? Conduciré mi coche cuidadosamente por si acaso algo acontezca.

Corrections · 6

1

Conjenturas Conjeturas

Hoy debo haber recibido quince mensajes de desconocidos: tres ofertas de tarjeta de crédito, dos anuncios de píldoras milagrosas que curan todas las enfermedades, seis proposiciones deshonestas, dos chistes y dos cartas que debo reenviar a otras personas. ¿Quién habrá enviado tantos emails? ¿Cuántas personas habrán recibido toda esa información? ¿Quién habrá encontrado la dirección de tantos usuarios? El espacio cibernético ha criado una infinidad de posibilidades de comunicación a gran velocidad, pero no habían previsto tantos mensajes ridículos y sospechosos que recibimos todos los días. Esta mensaje que recibí dice que se lo reenvie a diez personas, en tres días habré recibido una sorpresa agradable, ¡y las mismas diez personas habrán respondido esta mensaje más diez veces! Pero si no la reenvio, en una semana veré un cambio desfavorable en mi vida. ¿Qué descubriré en tres días? Conduciré mi coche cuidadosamente por si acaso algo acontezca.

Hola Evandro; se dice "por si acaso" sin más, se sobreentiende que quiere decir "para que no pase nada".

1

Conjenturas

Hoy debo haber recibido quince mensajes de desconocidos: tres ofertas de tarjeta de crédito, dos anuncios de píldoras milagrosas que curan todas las enfermedades, seis proposiciones deshonestas, dos chistes y dos cartas que debo reenviar a otras personas. ¿Quién habrá enviado tantos emails? ¿Cuántas personas habrán recibido toda esa información? ¿Quién habrá encontrado la dirección de tantos usuarios? El espacio cibernético ha creado una infinidad de posibilidades de comunicación en a gran velocidad, pero no habían previsto tantos mensajes ridículos y sospechosos que recibimos todos los días. Este mensaje que recibí dice que se la reenvió a diez personas, y que en tres días habré recibido una sorpresa agradable, ¡y las mismas diez personas habrán respondido esta mensaje más de diez veces! Pero si no lo reenvio, en una semana veré un cambio desfavorable en mi vida. ¿Qué descubriré en tres días? Conduciré mi coche cuidadosamente por si acaso algo acontece.
1

Conjenturas

Hoy debo haber recibido quince mensajes de desconocidos: tres ofertas de tarjeta de crédito, dos anuncios de píldoras milagrosas que curan todas las enfermedades, seis proposiciones deshonestas, dos chistes y dos cartas que debo reenviar a otras personas. ¿Quién habrá enviado tantos emails? ¿Cuántas personas habrán recibido toda esa información? ¿Quién habrá encontrado la dirección de tantos usuarios? El espacio cibernetico ha criadocreado una infinidad de posibilidades de comunicación ena gran velocidad, pero no se habían previsto tantas mensajes ridículas y sospechosastantos mensajes ridículos y sospechosos que recibimos todos los días. Esta mensaje Este mensaje que recibí dice que si lo reenvío a diez personas, en tres días habré recibido una sorpresa agradable, ¡y las mismas diez personas habrán respondido esta mensaje más diez veces! Pero si no la reenvio, en una semana veré un cambio desfavorable en mi vida. ¿Qué descubriré en tres días? Conduciré mi coche cuidadosamente (con cuidado) por si acaso algo acontezca.

*Recuerda que MENSAJE es masculino

Por lo demás, el texto está muy bien. Ya nos contarás que sucede después de tres días :D

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today