好久没有给你写信了
Sandra, 你好!
我也好久没有给你写信了,对不起。
我很好,在日本好玩儿。
你有客户吗?真好呢!你现在可能好忙,可是如果新工作习惯(if you get used to your new job)你可能还赚钱,还有空儿。
如果我们去一个凉爽的地方的话,我很高兴。可是如果你们没有假期的话,我觉得在你们城市也好。
我最要的事是去看你们,好说话,好玩儿。
现在我没有一个中国朋友跟他说话,所以我觉得我忘了什么中文说的好。
我们合时,要好练习!
再见!
思思
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
好久没有给你写信了
Sandra, 你好!
我也好久没有给你写信了,对不起。
我很好,在日本好玩儿(在日本玩的挺好的)。
你有客户吗(找到工作了吧)?真好呢!你现在可能好(很)忙(吧),可是如果新工作习惯(习惯了新的工作)(if you get used to your new job)你可能还赚钱,还有空儿(不仅能够赚钱还很轻松呢)。
如果我们(可以一起)去一个凉爽的地方的话,我很高兴。可是(但)如果你们没有假期的话,我觉得在你们城市(玩)也(挺)好(的)。
我(现在)最(想)要(做)的事(就)是去看你们,好说话,好玩儿(一起说话一起玩)。
现在我没有一个中国朋友跟他(可以)说话,所以我觉得我忘了什么中文说的好(怎样把中文说好)。
我们合(见面)时,要好(多多)练习!
再见!
思思
0
Qu'est-ce chinois formidable? On est français et on n'écrit pas de chinois comme ceci! Ce lui est trop bien fait! Comme votre chinois est incroyable!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
