Search from various English teachers...
Chile flagFelipe
South of Chile part. 2 As I said yesterday, I took my dog to the south of Chile. My dog lives with us in our house, he has little space where we have it and we had thought that it could be sick if we took it to a natural place, because it was going to be with other animals, with a lot of rain like the south of Chile. Our surprise was big because she would seems very happy, playing on the grass with the cows and other dogs. At the start she was afraid, but with time this afraid went.

Corrections · 6

1

South of Chile part. 2

As I said yesterday, I took my dog to the south of Chile.
My dog lives (with us) in our house, where he has a little space. where we have it and We had thought that he (1) could get sick if we took him into nature, because he would (2) be with other animals, with a lot of rain like the south of Chile. (3)

Our surprise was big because she (is it "she" or "he"?) seemed (4) very happy, playing in the grass with the cows and other dogs.
At the start/beginning she was afraid, but with time this fear went away.


(1) In English you can refer to animals as either he/she or it. When it's a pet, it's most common to use either he or she. In the previous sentence you had used "he", so to be consistent, you should use "he" or "him" everywhere.
(2) It's a hypothetical situation, so "would" is the most appropriate here.
(3) In this sentence, you are comparing "rain" with the "south of Chile", which doesn't work.
I'd change the sentence as follows: "... he would be with other animals and be faced with the heavy rains that are common in the south of Chile."
(4) Since this is a situation that really happened and not something hypothetical, you don't use "would".

Great job Felipe!

1

South of Chile part. 2

As I said yesterday, I took my dog to the south of Chile.
My dog lives with us in our house, he has a little space where we have it (unnecessary phrase) and we had thought that it she could be sick if we took it her to a natural place nature, because it was going to be with would meet other animals, with a lot of rain like the south of Chile.

Our surprise was big because she would seems very happy (paraphrased: We were very surprised to see that she was happy), she playing on the grass with the cows and other dogs.
At the start she was afraid, but with time this afraid went (paraphrased: but in time her fear went away).


Well written, keep practising! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today