Alcune parole su me.

Ciao a tutti!
Mi chiamo Natalia е sono Russa. Abito in a Mosca. Io Sono sviluppatore di database. Io lavoro in università quindi io anche insegno anche tecnologie informatiche. Io ballo tango argentino. Il tango è la mia passione e la mia vita.

Innanzitutto, complimenti per il tuo italiano, sei molto brava!

Ti spiego alcune cose:

- con i nomi delle città si usa "abitare a" (per esempio "abito a Mosca/Roma/Londra"). Si usa "abitare in" solo con i nomi di stati (ad esempio "abito in Russia/Italia/Inghilterra);

- con i lavori si può usare il verbo essere + il lavoro (sono dottore/maestra/sviluppatore), oppure il verbo fare + articolo + lavoro (faccio il dottore/la maestra/lo sviluppatore).

Comunque hai un lavoro molto interessante :)

Se hai altri dubbi o domande chiedimi pure!

Alcune parole su di me.

Ciao a tutti!
Mi chiamo Natalia е sono russa. Abito a Mosca. Lavoro come sviluppatore di database. Io lavoro all'universita e insegno tecnologie informatiche. Ballo il tango argentino. Il tango è la mia passione e la mia vita.

Ciao Natalia. Va bene, ma devi migliorare ancora molto. Alcune cose: 1) con i nomi di città si usa la preposizione "a" (Es: vivo a Mosca, vado a Napoli, abito a Roma)  2) Non c'è bisogno di esprimere sempre il soggetto, non c'è bisogno di ripetere sempre "io". Spesso puoi sottintenderlo 3) In italiano l'articolo è fondamentale. Lo so che in russo gli articoli non esistono, ma ti consiglio di abituarti velocemente a questa cosa

Alcune informazioni su di me.

Ciao a tutti!
Mi ciamo Natalia е sono Russa. Abito a Mosca. Io sono uno sviluppatore di database. Lavoro anche all'università dove insegno tecnologie informatiche. Mi piace ballare il tango argentino, il tango è la mia passione e la mia vita.

Alcune parole su me.

Ciao a tutti!
Mi chiamo Natalia е sono russa. Abito a Mosca. Sono una sviluppatore di database (Lavoro come una sviluppatore di database). Io lavoro in Università, quindi anche insegno tecnologie informatiche. Ballo tango argentino. Tango è la mia passione della vita.