In Deutschland lernen
Ich habe im Iran IT Ingenieurwesen studiert. Ich würde gern in Deutschland weiter studieren. So habe ich vor ein paar Monaten entschieden nach Deutschland zu reisen. Zuert muss ich eine Sprachprufüng bestehen und meine Zertifikate vorbereiten.
Der Botschaftstermin ist im Winter nächstes Jahres. Bis zu dieser Zeit sollte ich mehr Geld verdienen, weil ich in Euro bezahlen muss. Ich bewerbe mich bei einer Universität. Ich kenne niemanden in Deutschland, deshalb werde ich sehr allein sein. Ich werde einen Job finden. Als Student darf ich zwanzig Stunden pro Woche arbeiten. In der Tat werde ich meine Familie sehr vermissen, denn ich war nie von ihnen weg.
Ich hoffe, dass ich alle Kurse bestehen werde. Die meiste Zeit habe ich Angst vor was dort passieren wird. Werde ich Erfolg haben oder...! Aber insgesamt denke ich immer positiv. Wann ich dorte hinkomme, werde ich mich in eines Fitnessstudio anmelden!
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
In Deutschland lernen
Ich habe im Iran IT Ingenieurwesen studiert. Ich würde gern in Deutschland weiter studieren. So (besser: Darum/Daher/Deswegen) habe ich (+ mich [ "sich entscheiden für ...", er entscheidet sich / ich entscheide mich / du entscheidest dich] ) vor ein paar Monaten entschieden nach Deutschland zu reisen. Zuert muss ich eine Sprachprufüng bestehen und meine Zertifikate vorbereiten.Der Botschaftstermin ist im Winter nächstes (nächsten*1)Jahres. Bis zu dieser Zeit (besser "bis dahin") sollte ich mehr Geld verdienen, weil ich in Euro bezahlen muss. Ich bewerbe mich bei einer Universität. Ich kenne niemanden in Deutschland, deshalb werde ich sehr allein sein. Ich werde einen Job finden. Als Student darf ich zwanzig Stunden pro Woche arbeiten. In der Tat werde ich meine Familie sehr vermissen, denn ich war nie von ihnen weg (getrennt). ("In der Tat" brauchst du hier nicht, man sagt eher ganz simpel "Ich werde meine Familie sehr vermissen")
Ich hoffe, dass ich alle Kurse bestehen werde. Die meiste Zeit habe ich Angst vor [dem,] was dort passieren wird. Werde ich Erfolg haben oder...["oder nicht?" :D]! Aber insgesamt denke ich immer positiv. Wann (Wenn) ich dorte hinkomme (ankomme), werde ich mich in eines (einem[ -> Dativ]) Fitnessstudio anmelden!
*1 -> "nächstes Jahr im [Monat]", aber "im [Monat] nächsten Jahres"
0
Hallo Sophie, vielen Dank für die nüzlichen Tipps! Kannst du bitte meinen Text auch korrigieren? Gibt es Fehler? Danke.
0
In Deutschland gibt es an den meisten Unis 2-3 Monate Semesterferien.
Wenn du in dieser Zeit kein Praktikum machen musst, schlage ich vor, du arbeitest in dieser Zeit eine 30-40 Stunden Woche, sodass du während der Vorlesungszeit nicht 20 Stunden pro Woche arbeiten musst. Du wirst die Zeit für Prüfungen und Hausarbeiten brauchen!
Viel Glück
*edit* PS: du wirst vielleicht kein Fitnessstudio brauchen - viele Universitäten bieten Sportangebote und Fitnessräume kostenlos für Studenten an. So kannst du 20-50€/Monat sparen.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
