Search from various English teachers...
Canada flagBenjamin Irwin
中秋節快到了 中秋節快到了,你們打算怎麼慶祝呢?在臺灣,大部分的人會跟家人聚在一起烤肉。雖然我沒有家人可以跟我一起過這個節日,但是我下禮拜還是會連續度假。我女朋友住在中壢,靠近桃園市 。她一般會下來南部找我,但是下週末我會搭火車往北方給她一個驚喜。希望大家中秋節過得愉快喔~

Corrections · 3

1
中秋節快到了,你們打算怎麼慶祝呢?在臺灣,大部分的人會跟家人聚在一起烤肉。雖然我沒有家人可以跟我一起過這個節日,但是我下禮拜還是會連續度假。我女朋友住在中壢,靠近桃園市 。她一般會下來南部找我,但是下週末我會搭火車往北方給她一個驚喜。希望大家中秋節過得愉快喔~

Your chinese is great.Early to wish you a happy Mid-Autumn festival.
0
Love the "喔~" in the end. haha
0

中秋節快到了

中秋節快到了,你們打算怎麼慶祝呢?大部分的台灣人會跟家人聚在一起烤肉。雖然我沒有家人可以跟我一起過這個節日,但是我下禮拜的連續假期還是會去渡假 (連續假期=連假)。我女朋友住在中壢,靠近桃園市 。她一般通常會下來南部找我,但是下週末我會搭火車往北方北上給她一個驚喜。希望大家中秋節過得愉快喔~


It's a surprise that you would use "喔~", such a typical Taiwanese accent haha


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today