Corrections · 4
같이 스카이다이빙 해도 돼요?
-> 당신의 버킷리스트는 뭐예요?
* 버킷리스트란 단어에 '사는동안 하고 싶은 일'이란 의미가 있어요. 그래서 '인생'이란 단어를 추가로 넣지 않아도 되어요.
인생의 소망을 있습니까?
-> 인생의 소망이 있습니까?
* OOO이/가 있다. vs. OOO을/를 가지고 있다.
저는 많은 꿈을 실현하기 기다리 있고 많은 소망도 완성하기 기다리고 있어요!
-> 저는 많은 꿈을 실현하는 것을 기다리고 있고, 많은 소망도 완성되는 것을 기다리고 있어요.
* -하기, -하는 것, -함 중에서 어울리는 것을 골라야 해요. 익숙하지 않아서 쉽지 않을 거예요. 많이 써서 익숙해져야 해요.
저는 호주에서는 스카이 다이빙 도전하고 싶어요.
-> 저는 호주에서 스카이 다이빙 도전하고 싶어요.
그중에서 한개 이거야.
-> 이 사진은 스카이 다이빙했던 사진이야... 일까요? 이 문장으로는 무엇을 이야기하고 싶은지 알 수 없어요.
근데 친구를 뉴질랜드는 경치가 더 아름답다고 했어요.
-> 근데 친구가/친구는 뉴질랜드의 경치가 더 아름답다고 했어요.
이 극한 운동의 비행 고도 너무 높아서 나도 무섭지만 용감하게 시도하고싶어요.
-> 이 극한 운동의 비행 고도는 너무 높아서 나도 무섭지만 용감하게 시도하고V싶어요.
초등학생 때 태국에서 한번 간 적 있어요.
-> 초등학교 때 태국에 한V번 가본 적이 있어요.
여기에서는 패러글라이딩 처음 체험해요.
-> 태국에서 패러글라이딩을 체험해봤다는 이야기를 하고 싶은 건가요? 문장의 뜻이 확실하지 않아요.
잘 재미있군요!
-> 정말 재미있었어요!
대만 타이동과 이란에도 패러글라이딩있어요.
-> 대만 타이동과 이란에도 패러글라이딩을 탈 수 있는 곳이 있어요.
나중에 기회있으면 해야 돼요!
-> 나중에 기회가 되면 꼭 해보고 싶어요!
차인표사부님께서는 말하기를 “꿈은 이루는 자의 것이 아니라 꾸는 사람의 것이다!” 라고했어요.
-> 차인표V사부님께서 말하시기를 "꿈은 .... 것이다!"라고V했어요.
-> 차인표V사부가 말하기를 "꿈은 ... 것이다!"라고V했어요.
-> 차인표V사부님께서는 말하기를 "꿈은 ... 것이다!"라고V했어요.
꾸는 사람이 되면 좋겠어요.
-> 저도 꿈을 꾸는 사람이 되면 좋겠어요.
같이 스카이다이빙 해도 돼요?
당신의 인생 버킷리스트 뭐에요? 인생의 소망이 있습니까? 저는 많은 꿈을 실현하기 기다리고 있고 많은 소망도 완성이하기 기다리고 있어요! 저는 호주에서는 스카이 다이빙을 도전하고 싶어요. 그중에서 한 것이 이거야??. 근데 친구는 뉴질랜드는 경치가 더 아름답다고 했어요. 이 극한 운동의 비행 고도 너무 높아서 나도 무섭지만 용감하게 시도하고싶어요. 초등학생 때 태국에서 한번 간 적 있어요. 여기에서는 패러글라이딩을 처음 체험해봐요. 너무 재미있군요! 대만 타이동과 이란에도 패러글라이딩이 있어요. 나중에 기회있으면 해야 돼요! 차인표사부님께서는 말하기를 “꿈은 이루는 자의 것이 아니라 꾸는 사람의 것이다!” 라고했어요. 저는 꿈을 꾸는 사람이 되면 좋겠어요.:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
