İlerlemezsen gerileşirsin
Önceden hep bu küçük ayrıntıyı fark etmiyordum , hep şunu düşünüyordum ilerlemezsen aynı yerde kalırsın bunu diyerek belki sizden bir takım neferler böyle düşünecek "yerinde kalırsın demek geride kalırsın demek gibidir " ancak ben böyle düşünmüyordum her kelime farklı fikir veriyordu bana ve bu sözün bana göre en gerçekçi " gerçeği anlatan " hali o da ilerlemezsen gerileşirsin ..
Search from various English teachers...
Corrections · 8
3
İlerlemezsen gerileşirsin
Önceden hep bu küçük ayrıntıyı hiç fark etmiyordum/fark etmezdim , hep şunu düşünüyordum/düşünürdüm: İlerlemezsen aynı yerde kalırsın. Bunu diyerek söylediğimde belki içinizden sizden bir takım neferler bazıları şöyle düşünecek (ya da eğer "nefer" kelimesini kasıtlı kullandıysan: ".. belki de içinizden askerlik yapmış olanlar şöyle düşünecek ... ") : "Yerinde kalırsın saymak (demek) geride kalmak demektir zaten. gibidir " Ancak ben böyle düşünmüyordum. Her kelime farklı fikir veriyordu bir anlam ifade ediyor bana ve bu sözün/durumun bana göre en gerçekçi " gerçeği anlatan " hali ifadesi o da şudur: "İlerlemezsen gerileşirsin" ..0
"İlerlemezsen gerilersin." Çok doğru!
0
Salam Maryam xsnim.
siz de bura English oyrenmekchin geldiz?
0
Salam Maryam xsnim.
siz de bura English oyrenmekchin geldiz?
0
Salam Maryam xsnim.
siz de bura English oyrenmekchin geldiz?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
