Corrections · 5
tradução
Aconteceu um conflito entre o governo da cidade Pequim e os habitantes do campo, sobre a fundação da maior usina asiática de incineração de lixo no local. Os habitantes são contra a essa fundação, visto que a consequência seria uma grande poluição ambiental. O governo e os habitantes entraram em negociações.O representante da população entregou ao governo vários argumentos a respeito de o porquê de os lixos não poderem ser incinerados. Dado que a maior porção dos lixos do Japão é descartada por incineração e que funcionou bem e, por isso, enviou ele, o representante, para fazer uma visita no Japão a fim de verificar como uma usina ajudará a descartar lixo.
Quando voltou do Japão, ele argumentou que a maior preocupação é como incinerar os lixos e não a incineração própria.Porque 65% dos lixos da China são úmidos e que precisam de uma temperatura muito alta para incinerar. Caso a temperatura não chegasse a essa temperatura precisa, causaria a liberação de um composto químico tóxico chamado dioxina. Os habitantes julgam que ele tinha virou as costas para eles e está dando apoio ao governo.
"Contra o governo a fim de proteger nosso direito como um cidadão é considerável, não é adequado só obedecer ou ser contra cegamente, mas, sim, como um produtor de lixo, é importante que nós reconsiderarmos os nossos comportamentos e pensarmos como podemos fazer para resolver o problema." - disse ele.
Muito bem traduzido. Se foi você mesma, parabéns!!
tradução
Aconteceu um conflito entre o governo da cidade de Pequim e os habitantes do campo, sobre a fundação da maior usina asiática de incineração de lixo no local. Os habitantes são contra a essa fundação, visto que, a consequência seria uma grande poluição ambiental. O governo e os habitantes entraram em negociações.O representante da população entregou ao governo vários argumentos a respeito de por que dos porquês (https://www.comoescreve.com/2013/06/quando-usar-por-que-por-que-porque-e.html) dos lixos não poderem ser incinerados. Dado que a maior porção dos lixos do Japão é descartada por incineração e que funcionou bem, e por isso enviou ele, o representante, para fazer uma visita no Japão a fim de verificar como uma usina ajudará a descartar lixo.
Quando voltou do Japão, ele argumentou que a maior preocupação é como incinerar os lixos e não a incineração própria. Porque 65% dos lixos da China são úmidos e que precisam de uma temperatura muito alta para incinerar, caso a temperatura não chegasse a essa temperatura precisa, causará a liberação de um composto químico tóxico chamada dioxina. Os habitantes julgam que ele tinha virado as costas para eles e está dando apoio ao governo.
"Contra o governo a fim de proteger nosso direito como um cidadão, é considerável, não é adequado só obedecer ou contra cegamente, mas sim, como um produtor de lixo, é importante que nós reconsiderarmos os nossos comportamentos e pensarmos como podemos fazer para resolver o problema." - disse ele.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
