Search from various English teachers...
United States flagHanna
Bitte helfen Sie mir, meinen Text zu korrigieren Ich lerne jetzt Deutsch und übe auch Schreiben. Aber ich bin besorgt, dass ich falsche Grammatik oder unpassende Vokabeln verwende. Es wäre toll, wenn Sie mir helfen könnten, die Fehler in meinem Text zu zeigen und zu korrigieren. Vielen Dank ! Lieber Mario, Wie geht es dir? Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise erfolgreich beendet wird. Am letzten Wochenende habe ich eine Einweihungsparty gemacht. Wie schade, dass du wegen deiner Geschäftsreise leider nicht kommen konntest. Deshalb schreibe ich dir, um über die Party zu erzählen. Wie du weißt, fand die Einweihungsparty am letzten Samstag statt und unsere Freunde waren bei mir in der Wohnung, auch meine Eltern. Wir haben ein kleines Buffet mit Salaten und Fingerfood gegessen, das hat uns sehr gut gefallen. Beim Essen haben wir uns über das Studium, die Arbeit und das Leben im Allgemein unterhaltet. Nach dem Essen habe wir Karaoke gesungen, miteinander getanzt und viele Fotos gemacht. Die Stimmung der Party war gemütlich und freundlich. Natürlich habe ich viele Geschenke bekommen, z.B. ein Bild, eine Uhr, eine Blumenvase. Ich mag alle Geschenke, aber das Geschenk von meinen Eltern gefällt mir am besten. Das war ein Teppich, der aus Frankreich kommt. Und er passt super der Einrichtung meines Wohnzimmers. Hast du Zeit an diesem Samstag? Ich möchte dich zu meine Wohnung einladen, da können wir zusammen meine Wohnung besichtigen Viele Grüße Dein Michael

Corrections · 1

0

Bitte helfen Sie mir, meinen Text zu korrigieren

Ich lerne jetzt Deutsch und übe auch Schreiben. Aber ich bin besorgt, dass ich falsche Grammatik oder unpassende Vokabeln verwende. Es wäre toll, wenn Sie mir helfen könnten, die Fehler in meinem Text zu zeigen und zu korrigieren. Vielen Dank !

Lieber Mario,
Wie geht es dir? Ich hoffe, dass du deine Geschäftsreise erfolgreich beendet hast wird. Am letzten Wochenende habe ich eine Einweihungsparty gemacht. Wie schade, dass du wegen deiner Geschäftsreise leider nicht kommen konntest. Deshalb schreibe ich dir, um über die Party zu erzählen.
Wie du weißt, fand die Einweihungsparty am letzten Samstag statt und unsere Freunde waren bei mir in der Wohnung, auch meine Eltern waren da. Wir haben ein kleines Buffet mit Salaten und Fingerfood gegessen, das hat uns sehr gut gefallen. Beim Essen haben wir uns über das Studium, die Arbeit und das Leben im Allgemein unterhalten. Nach dem Essen haben wir Karaoke gesungen, miteinander getanzt und viele Fotos gemacht. Die Stimmung der Party war gemütlich und freundlich. Natürlich habe ich viele Geschenke bekommen, z.B. ein Bild, eine Uhr, eine Blumenvase. Ich mag alle Geschenke, aber das Geschenk von meinen Eltern gefällt mir am besten. Das war ein Teppich, der aus Frankreich kommt. Und er passt super zu der Einrichtung meines Wohnzimmers.
Hast du Zeit an diesem Samstag? Ich möchte dich zu meiner Wohnung einladen, dann  können wir zusammen meine Wohnung besichtigen
Viele Grüße
Dein Michael


Good job, some sentences don't sound really natural but this will get better with time.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today