Search from various English teachers...
China flagEva Lee
Curdled Milk I found that a half-carton of milk has curdled, when I tried to pour a cup of milk this morning. Then I realized it was not the first time the milk that I've bought home for just two days, has curdled. My hand didn't feel chill when I opened the fridge and grabbed the carton. I couldn't found out the reason for the first time. But now, I know it is because I haven't shut the fridge well last night. It makes me check if the fridge is shut well every time I open the fridge.

Corrections · 4

0

Curdled Milk

I found that a half-carton of milk has curdled, when I tried to pour a cup of milk this morning. Then I realized it was not the first time the milk that I've bought home for just two days, has curdled. My hand didn't feel chill when I opened the fridge and grabbed the carton. I couldn't found out the reason for the first time. But now, I know it is because I haven't shut the fridge well last night. It makes me check if the fridge is shut well every time I open the fridge.


This is how I would write it:


I found that a half carton of milk had curdled when I tried to pour a cup of milk this morning.  Then I realized it wasn't the first time I've brought milk home that had curdled after just two days.  My hand didn't feel chilled when I opened the fridge and grabbed the carton.  I couldn't figure out the reason the first time, but now I know it's because I hadn't shut the fridge well the night before.  It now makes me check every time I open the fridge, to be sure it's closed all the way.


Good job!  It's nearly perfect :-)  As you can see, there are different ways to write the same thing.  This is just how I would edit it, if you asked me to.

0

Curdled Milk

I found that a half-carton of milk has had curdled, when I tried to pour a cup of milk this morning. Then I realized it was not the first time the milk that I've bought home for just two days ago has had curdled. My hand didn't feel chill when I opened the fridge and grabbed the carton. I couldn't found figure out the reason for the first time. But now, I know it is because I haven't hadn't shut the fridge well* [see comments below] last night. It makes me check if the fridge is shut well every time I open the fridge.


COMMENTS

* I changed the present perfect tense ("has curdled") to past perfect tense ("had curdled") because the rest of the story is past tense ("I found, I realized"). The two verb tenses have a relationship. If the story were in present tense, then I would use present perfect tense too. So...

Example: "I find that a half-carton of milk has curdled..." vs. "I found that a half-carton of milk had curdled..."

* Phrasing: "I couldn't figure out the reason.." or "I never found out the reason..." are both okay. But not "I couldn't found out..."

* The word "well" is grammatically correct, but it sounds strange to me in this context. I think many native English speakers would say "I hadn't shut the fridge door completely," "I hadn't closed the fridge door all the way."  Now I always check "if the fridge door is shut properly."

Hope this helps!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today