Search from various English teachers...
United States flagMax
今私はやったこと 今日、いろいろなことをした。前夜、ルームメイトのおねさんはここに泊まれたから、今朝いっしょに朝ごはんを作って、食べました。それから、ナンシというルームメイトときゅうりづけを作るのためにファーマーズマーケットに行きました。食料品の買い物をするながら、運転練習したり、ナンシは私に食料品を買う方が教えてくれました。買い物後で、きゅうりづけとかパンとかとがらしとかはちみつしゅも作りました。つかれていたのに、午後にロククリミングに行きました。ルームメイトといつもまったくうまい食べ物を食べます。ところが、もうすぐ引っ越するよていです。4男の人と住んでいます。楽しみだけど、もさびしです。 Today I did a lot of things. Because my roommate's sister slept over last night, we made breakfast together in this morning. After that, my roommate named Nancy and I went to the farmer's market in order to make pickles (cucumber pickles). During the food shopping, I practiced driving, and Nancy taught me how to buy groceries. After shopping, we did things like making bread, togarashi, pickles, and mead. Although I was tired, I went rock climbing in the afternoon. I always eat delicious things with my roommate. However, I am moving soon. I will be living with 4 men. Although I'm looking forward to it, I'm also sad.

Corrections · 1

0

今私はやったこと 

今日、私がしたこと

今日、いろいろなことをした。 

今日は、いろいろなことをしました。

前夜、ルームメイトのおねさんはここに泊まれたから、今朝いっしょに朝ごはんを作って、食べました。

昨夜、ルームメイトのお姉さん(おねえさん)がここに泊まったので、今朝、一緒に朝ごはんを作って、食べました。

それから、ナンシというルームメイトときゅうりづけを作るのためにファーマーズマーケットに行きました。

それから、ナンシーというルームメイトとピクルスを作るためにファーマーズマーケットに行きました。

食料品の買い物をするながら、運転練習したり、ナンシは私に食料品を買う方が教えてくれました。

ナンシーは食料品を買い方を私に教えてくれました。また、家とお店の往復で、私は車の運転の練習をしました。

買い物後で、きゅうりづけとかパンとかとがらしとかはちみつしゅも作りました。

買い物の後は、パンやピクルス、はちみつ酒を作りました。

つかれていたのに、午後にロククリミングに行きました。

疲れていたのに、午後にロッククライミングに行きました。

ルームメイトといつもまったくうまい食べ物を食べます。ところが、もうすぐ引っ越するよていです。

ルームメイトといつもおいしいものを食べます。ところが、私はもうすぐ引越しをする予定です。

4男の人と住んでいます。楽しみだけど、もさびしです。
4人の男性と住む予定です。楽しみですが、引越すのはとても寂しいです。


Today I did a lot of things. Because my roommate's sister slept over last night, we made breakfast together in this morning. After that, my roommate named Nancy and I went to the farmer's market in order to make pickles (cucumber pickles). During the food shopping, I practiced driving, and Nancy taught me how to buy groceries. After shopping, we did things like making bread, togarashi, pickles, and mead. Although I was tired, I went rock climbing in the afternoon. I always eat delicious things with my roommate. However, I am moving soon. I will be living with 4 men. Although I'm looking forward to it, I'm also sad.


よく書けていると思います。この調子で頑張ってください。応援しています。

I think your document is very good.  Good luck !!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today