Search from various English teachers...
United Kingdom flagNatalie
Escribe sobre tu trabajo :) En Septiembre, comienzo mi nuevo trabajo a la universidad de Montpellier donde voy a ser professora de inglés ! Ya he elegiendo mi apartamento que se situa a 10 minutos a pie del centro de la ciudad :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo ... Soy un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque sera útil de practicar con un nativo cara a cara. Gracias por tus correciónes ! :-)

Corrections · 7

1

Escribe sobre tu trabajo :)

En septiembre, comienzo mi nuevo trabajo en la universidad de Montpellier donde ¡voy a ser professora de inglés! Ya he elegido mi apartamento que está situado a 10 minutos a pie del centro de la ciudad :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo ... Estoy un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque sea útil para practicar con un nativo cara a cara.


¡Gracias por tus correciones! :-)

Buen texto, Natalie. Si deseas practicar, estaré encantado de ayudarte a mejorar tu español. Saludos.

1
En Septiembre, comienzo mi nuevo trabajo en la universidad de Montpellier donde voy a ser profesora de inglés ! Ya he elegido mi apartamento que se situa a 10 minutos a pie del centro de la ciudad :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo ... 
Estoy un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque será útil de practicar con un nativo cara a cara.


Gracias por tus correciones ! :-)
0

Hola Natalie:

Escribe sobre tu trabajo :)

En septiembre, (1) comienzo (es mejor en futuro: comenzaré) mi nuevo trabajo a (en) la universidad de Montpellier ¡donde voy a ser professora (profesora) de inglés! (2) Ya he elegiendo (elegido) mi apartamento que se sitúa a 10 minutos a pie del centro de la ciudad :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo... Soy (verbo estar: estoy) un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque sera útil de practicar con un nativo cara a cara.


¡Gracias por tus correciónes! :-) (correcciones)

(1) Nota: en español escribimos  los meses en minúscula. La excepción es cuando forman parte de un nombre propio, por ejemplo Mayo Francés.

(2) En redacción, la regla en español dice que se deben escribir los signos de exclamación e interrogación al principio y al final. Pueden aceptarse solo al final en textos informales.



0

En septiembre comienzo mi nuevo trabajo en la Universidad de Montpellier donde ¡voy a ser profesora de inglés! Ya he elegido mi apartamento que se sitúa a 10 minutos a pie del centro de la ciudad. :-) Es la primera vez que voy a dar clases de inglés a estudiantes que tienen la misma edad que yo... Estoy un poco nerviosa. Espero poder encontrar un profesor de español porque será útil practicar con un nativo cara a cara.

¡Gracias por tus correcciones! :-)


0
Muy buen texto. Apenas veo unos pocos errores, que otros compañeros ya corrigieron. Mucha suerte en tu nuevo trabajo!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today