A night after a typhoon has passed
After a typhoon has passed, It was a hot night.
It was not only hot but also muggy too much.
I went shopping at a supermarket on my way home.
Certainly, the air conditioner was working very well in the store.
I was in the supermarket about ten minutes for buying some foods.
And I went out.
At the moment I went out from automatic door, my glasses fogged up because of high humidity.
I took a glance at a woman wearing glasses, who happened to walk next to me.
Her glasses fogged up too.
Are we in a steam sauna room?
Or are we eating a freshly ramen now?
She looked at me too.
So we stared at each other one second through fogged glasses, and we laughed together in spite of ourselves.
Tonight was too hot and muggy, but tonight was not bad night.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
A night after a typhoon has passed
After a typhoon has passed, It was a hot night. (After a typhoon has passed, it can be hot at night. // After the typhoon had passed, it was a hot night.)It was not only hot but also too muggy/humid .
I went shopping at a supermarket on my way home.
Certainly, the air conditioner was working very well in the store. (いいですよ!)
I was in the supermarket about ten minutes to buy some food. (The plural for 'food' is 'food', similar to 食べ物’)
Then I went out.
At the moment I went out from automatic door, my glasses fogged up because of the high humidity.
I took a glance at a woman wearing glasses, who happened to walk next to me.
Her glasses fogged up too.
Are we in a steam sauna room? (Steam room // sauna - choose one or the other, not 'steam sauna room' ^-^)
Or are we eating a fresh ramen?
She looked at me too.
So we stared at each other one second through fogged glasses, and we laughed together in spite of ourselves.
Last night (?) was too hot and muggy, but tonight was not bad night.
This was very well written モトさん, just be careful with using articles such as 'the' before a noun ^-^
頑張ってください。モトさんの英語はとてもいいですよ!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
