Hola Hayley:

¡Hoy fui al mercado!

Hoy fui al mercado con mi amigo, Phil. Quiso (es mejor el imperfecto: Quería) comprar cosas para hacer un risotto. Cuando llegamos al mercado, ahi (ahí) hay (había) mucha gente completando (suena mejor: terminando) su compra. Primero, fuimos a un bar se vende las (donde venden) ostras, porque cuando Phil y yo vamos al mercado, siempre comemos las (no es necesario el artículo determinado) ostras. Después, fuimos a las tiendas para comprar carne y verduras por (para) la (el) risotto. Luego, Phil me condujo (suena mejor: condujo a mi casa/me llevó a mi casa).

¡Fue un día muy bueno!

Note - I cant get the accents to work on my keyboard, this is why they are not there!

¡Hoy fui al mercado!

Hoy fui al mercado con mi amigo, Phil. Quería comprar cosas para hacer un risotto. Cuando llegamos al mercado, había mucha gente haciendo la compra. Primero, fuimos a un bar donde se vendían ostras, porque cuando Phil y yo vamos al mercado, siempre comemos las ostras. Después, fuimos a las tiendas para comprar carne y verduras para el risotto. Luego, Phil me llevó a mi casa.

¡Fue un dia muy bueno!

Note - I cant get the accents to work on my keyboard, this is why they are not there!

Buen texto, Hayley. Ten en cuenta que en español, siempre usamos el signo de apertura para las exclamaciones e interrogaciones. Por lo demás, bastante bien. Hasta pronto, saludos.

Hoy fui al mercado!

Hoy fui al mercado con mi amigo, Phil. Quiso comprar cosas para hacer un risotto. Cuando llegamos al mercado, ahi hay había mucha gente completando su compra. Primero, fuimos a un bar donde se venden las ostras, porque cuando Phil y yo vamos al mercado, siempre comemos las ostras. Después, fuimos a las tiendas para comprar carne y verduras por para la risotto. Luego, Phil me condujo llevó a mi casa.

Fue un dia muy bueno!

Note - I cant get the accents to work on my keyboard, this is why they are not there!

¡Hoy fui al mercado!

Hoy fui al mercado con mi amigo, Phil. Quiso comprar cosas para hacer un risotto. Cuando llegamos al mercado, ahi hay había mucha gente completando terminando su compra. Primero, fuimos a un bar se donde venden las ostras, porque cuando Phil y yo vamos al mercado, siempre comemos las ostras. Después, fuimos a las tiendas para comprar carne y verduras por la para el risotto. Luego, Phil me condujo a mi casa.

Luego, Phil me llevó en coche a casa

¡Fue un día muy bueno!

Note - I cant get the accents to work on my keyboard, this is why they are not there!

Te he puesto en amarillo las correcciones y en azul otra forma de decirlo/escribirlo.

También te he puesto los dos principios de los signos de exclamación, que, aunque en un escrito informal no son necesarios, en uno formal si lo son, al igual que la interrogaciones.

Muy buen trabajo :)