Search from various English teachers...
United States flag~젠나~
고등학교를 졸업한 사람!! 내가 4 주 전에 고등학교를 졸업했어요! 일주일 후에 제가 한국어 수업에 등록 했어요. (Washington Academy of Languages) 너무 흥분했지만 수업이 너무 쉬워요... ㅋㅋㅋ 나의 소개할 때 (my classmates) 나를 이해하지 않았어요! 내가 한국어를 말하면 쉬운 말을 사용해야 돼요. (For me,) 말하기는 제일 어려워요. 아직 (My classmates) 못 이해했어요. ㅎㅎㅎ 아~~ 난 정말 한국에 다시 가고 싶어요. 지금 돈이 없으니까 못 가요. (isn't that always the reason?) 아무튼 내일 독립 기념일(?)이에요. (<< that word was from google translate haha) 7월 4일.... 내일은 the fourth of July라고도 해요. 불꽃을 많이 샀어요. 우리 할아버지는 네이티브 아메리칸이기 때문에 우리 가족은 싸게 불꽃을 샀어요. ^^ 그리고, 우리 가족은 농장에 살고 있기 때문에 이웃이 없어요. 내일 재미있을 것 같아요. :) 시끄러운 될 거에요. (I am not sure how to say "It will be loud") 오늘은 쉬는 날이에요. 나는 종교적이 아니라 오늘 아파요. 내 머리, 코, 목이 다 아파요. 내가 아빠의 감기를 걸렸어요. ㅜ.ㅜ ~젠나~

Corrections · 8

0

고등학교를 졸업한 사람!!

WrongCorrect
2 Cents


내가저는 4주 전에 고등학교를 졸업했어요!
일주일 후에 제가 한국어 수업에 등록했어요. (Washington Academy of Languages)

너무 흥분했지만 수업이 너무 쉬워웠어요... ㅋㅋㅋ
나의절 소개할 때 (my classmates 반 친구) 나저를 이해하지 않았못했어요!
한국어로 제 소개를 할 때 반친구들이 제가 무슨 말을 하는지 이해하지 못했어요!
내제가 한국어를로 말하면 쉬운 말을 사용해야 돼요.
그래서 반 친구들이 이해하도록 쉬운 한국어로 말해야 해요.
(For me, 저한테 ) 말하기는 제일 어려워요.
아직 (My classmates) 못 이해했어요. ㅎㅎㅎ
아직 반 친구들이 이해하지 못해요. ㅎㅎㅎ

아~~ 난전 정말 한국에 다시 가고 싶어요.
지금 돈이 없으니까 못 가요. (isn't that always the reason?)
지금은 돈이 없어서 못 가요.

아무튼 내일은 독립 기념일(?)이에요. (<< that word was from google translate haha)
(It works perfectly... haha)
7월 4일.... 내일은 the fourth of July라고도 해요.
불꽃폭죽을 많이 샀어요.
우리 할아버지는 네이티브 아메리칸(미국 원주민)이기 때문에 우리 가족은 싸게 불꽃을 샀어요. ^^
우리 할아버지가 미국 원주민이라서 우리 가족은 불꽃을 싸게 살 수 있어요.
그리고, 우리 가족은 농장에 살고 있기 때문에 이웃이 없어요.
그리고, 우리 가족은 농장에 살고 있어서 이웃이 없어요.
내일은 재미있을 것 같아요. :)
시끄러운울 될 거에예요. (I am not sure how to say "It will be loud")


오늘은 쉬는 날이에요.
나는 종교적이 아니라 오늘 아파요??
내 머리, 코, 목이 다 아파요.
내가저는 아빠의한테 감기를 걸렸옮았어요. ㅜ.ㅜ


~젠나~


\^o^/

0
That is interesting. Washington is ALWAYS raining, yet today it is sunny, just for the fireworks ^_^ I hope you can see some fireworks too~ Happy Fourth of July! ^^
0
It's raining today also so I am not sure whether my city is going to hold the firework or not at night. It was supposed to be held last Saterday but it was canceled and postponed because of rain. Have a nice night with a firework.
0
I live in Washington state. ^^
0
Where do you live in? I am in AL where I can see large grasslands and a high sky.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today