Story time? (короткий рассказ?)
Я пишу сказку для учебы, я хочу поделиться! но я еще говорю по русский очень очень плохо ЛОЛ но вы бы это прочитали? притвориться, что ребенок написал ;)))
Search from various English teachers...
Corrections · 7
2
Story time? (короткий рассказ?)
Correct.
Correct. In Russian, though, we use pronouns more rarely, than in English, so, it would be more natural to say:
Я пишу сказку для учёбы и хочу поделиться [ей с вами]!
поделиться ей с вами = to share it with you [guys, plural “you”].
но я еще говорю по русский очень очень плохо ЛОЛ
Правда, (just to avoid overusing “но”) я ещё говорю по-русски очень-очень плохо. Лол.
но вы бы это прочитали? притвориться, что ребенок написал ;)))
Но вы бы стали её читать? (Would you read it?) («прочитали» is correct too, there is no difference) Представили бы, что её написал ребёнок? (Would you imagine a child has written it?)
Overall, I would say quality of your work is fantastic for a beginner! Great job and great picture!
1
Story time? (короткий рассказ?)
Я пишу сказку(рассказ,комикс) для учёбы, и хочу чтоб вы это оценили! Я могу говорить по русски, но очень плохо, а вы бы это прочли? Представьте что это написал ребёнок)Интересные иллюстрации... похоже на комикс) Молодец!
"Я видела бездну.....
Я видела много странных вещей"....
1
Story time? (короткий рассказ?)
Я пишу сказку для учебы, я хочу поделиться! но я еще говорю по-русски очень очень плохо ЛОЛ но вы бы это прочитали? представьте, что ребенок написал ;)))1
Я пишу сказку для учебы, я хочу поделиться! но я еще говорю по-русский очень очень плохо ЛОЛ но вы бы это прочитали? притворитесь, что это ребенок написал ;)))
0
Hi Mischa! I think it's a great idea to share your stories! It's a good practice for you and maybe it will be very interesting to read :) and of course the community can help you to improve your skills by pointing some mistakes and advising how to correct them
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
