Search from various English teachers...
Slovakia flagMišo
5월 16일 오늘은 너무 재미있었다. 오랜만에 고향에 와서 부모랑 산책하고 저녁을 먹었다. 할아버지이랑 할머니도 만났다.내일은 브라티슬라바 갈 날이라서 조금 슬퍼졌지만 여친을 만날거니까 그렇게 나쁘지 않다 ㅎㅎ. 나는 언제 고향에 또 갈지 잘 모르겠는데 일찍 가면 좋겠다. 참 오늘부터 책을 일기 시작했다. 진짜 오랜만이다.

Corrections · 3

1

5월 16일

오늘은 너무 재미있었다. 오랜만에 고향에 와서 부모랑님과 산책하고 저녁을 먹었다. 할아버지이랑 할머니도 만났다.내일은 브라티슬라바 갈 로 가는 날이라서 조금 슬퍼졌지만 여친을 만날거니까 그렇게 나쁘지 않다 ㅎㅎ. 나는 언제 고향에 또 갈올지 잘 모르겠는데 일찍 가면 가능한 빨리 또 오면 좋겠다. 

참 오늘부터 책을 일읽기 시작했다. 진짜 오랜만이다.


Good job! Can you describe a little bit more about this sentence — "내일은 브라티슬라바 갈 날이라서 조금 슬퍼졌지만"

I wanted to check this one, but I wasn't able to understand the context. Is 브라티슬라바 your hometown?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today