Search from various English teachers...
Louf
Kurze Email Liebe Frau ..., ich heiße Niloofar ......, geboren am 17.05.19..., mit der Immatrikulationsnummer ...... Wie ich Ihnen heute gesagt habe, habe ich im Iran Chemieingenieurwissenschaft und ein Jahr Medizin studiert. Hiermit schicke ich Ihnen meine Zeugnisse im Bereich Chemieingenieurwissenschaft und das Modulhandbuch.In den Zeugnissen habe ich alle chemierelevante Kurse unterstrichen. Falls sie nicht genug sind und Chemievorlesungen relevant zum Medizinstudium benötigt sind, kann ich meine Noten vom Medizinstudium auch schicken. Ich hoffe, dass die Anerkennung klappen wird! Ich freue mich über Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Niloofar Ghaffari Mit freundlichen Grüßen Niloofar Ghaffari

Corrections · 1

1

Kurze Email

Liebe Frau ...,

ich heiße Niloofar ......, geboren am 17.05.19..., mit der Immatrikulationsnummer ...... Wie ich Ihnen heute gesagt habe, habe ich im Iran Chemieingenieurwissenschaft und ein Jahr Medizin studiert. Hiermit schicke ich Ihnen meine Zeugnisse im Bereich Chemieingenieurwissenschaft und das Modulhandbuch. In den Zeugnissen habe ich alle chemierelevanten Kurse unterstrichen. Falls sie nicht genug sind /falls diese nicht ausreichen und ich Prüfungsleistungen in Chemie brauche, die medizinrelevant sind, kann ich auch meine Noten vom Medizinstudium (nach-)schicken. Ich hoffe, dass die Anerkennung klappen wird. ("klappen" ist lockerer Stil, das kann passen wenn du dich vorher nett mit der Dame unterhalten hast. Ansonsten "möglich ist")
Ich freue mich auf Ihre Antwort.

Mit freundlichen Grüßen
Niloofar Ghaffari

Wahrscheinlich hattet ihr auch mindestens ein Laborpraktikum in Chemie, deshalb besser "Prüfungsleistungen" weil es allgemeiner ist.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today