14 Junio
Hace seis meses que mi madre se mudó aquí a Chicago para vivir conmigo, en mi apartamento de una habitación. Amo a mi mamá y fue mi idea que se queda aquí. Pero vivir con ella—después de casi 15 años de vivir lejos de ella—es, a veces, sofocante.
Me trata como si yo fuera una niña de cinco años, como si no podría sobrevivir sin sus consejos y sus criticas. Cada conversación es una lucha—ella piensa que cada elección, no importa como pequeña, que yo hago es peligrosa, poca saludable, o tal vez aún estúpida, mientras en mi opinion, me comporto mas o menos “normalmente.”
Me pregunto cómo podemos ser personas tan distintas, con personalidades como el día y la noche. Me pregunto de cuáles decisiones de la vida he hecho porque las quería de verdad, y cuáles decisiones he hecho solamente para enloquecer a ella. Me pregunto si ella está orgullosa de mi, y me pregunto porque lo me importa.
Lo que es positivo de esto, en las ultimas semanas, es que mi habitación es más limpia que nunca porque he estado pasando más y más tiempo allí, con la puerta bien cerrada.
Search from various English teachers...
Corrections · 12
1
14 Junio
Hace seis meses que mi madre se mudó a Chicago para vivir conmigo, en una habitación de mi apartamento. Amo a mi mamá, fue mi idea que se quedara aquí. Sin embargo, vivir con ella—después de casi 15 años de vivir lejos de ella— puede ser sofocante.Me trata como si yo fuera una niña de cinco años, como si no pudiera sobrevivir sin sus consejos y sus críticas. Cada conversación es una lucha —ella piensa que cada elección, no importa que tan pequeña sea, es peligrosa, poca saludable, o tal vez estúpida— mientras en mi opinion, me comporto “normalmente”.
Me pregunto cómo podemos ser personas tan distintas, con personalidades tan diferentes como el día y la noche. Me pregunto cuáles decisiones las hice por mi cuenta y cuáles otras las hice por satisfacerla. Me pregunto si ella está orgullosa de mi y me pregunto por qué me importa.
Lo positivo de esto, es que en las ultimas semanas, mi habitación está más limpia que nunca porque he estado pasando más y más tiempo allí, con la puerta bien cerrada.
1
14 Junio
Hace seis meses que mi madre se mudó aquí, a Chicago, para vivir conmigo, en mi apartamento de una habitación. Amo a mi mamá y fue mi idea que se quedara aquí. Pero vivir con ella—después de casi 15 años viviendo lejos de ella—es, a veces, estresante.Me trata como si yo fuera una niña de cinco años, como si no pudiese/pudiera sobrevivir sin sus consejos y sus críticas. Cada conversación es una lucha—ella piensa que cada elección que hago, no importa si es pequeña, es peligrosa, poco saludable, o tal vez incluso estúpida, mientras que en mi opinión, me comporto más o menos “normalmente.”
Me pregunto cómo podemos ser personas tan distintas, con personalidades como el día y la noche. Me pregunto qué decisiones de la vida he tomado porque las quería de verdad, y cuáles decisiones he tomado solamente para enloquecer a ella. Me pregunto si ella está orgullosa de mí, y me pregunto por qué me importa.
Lo que es positivo de todo esto, en las últimas semanas, es que mi habitación está más limpia que nunca porque he estado pasando más y más tiempo allí, con la puerta bien cerrada.
Buen texto, Alecia. Si quieres practicar, estaré encantado de ayudarte. Saludos.
0
14 Junio
Hace seis meses que mi madre se mudó aquí a Chicago para vivir conmigo, en mi apartamento de una habitación. Amo a mi mamá y fue mi idea que se quedara aquí. Pero vivir con ella—después de casi 15 años de vivir lejos de ella—es, a veces, sofocante.Me trata como si yo fuera una niña de cinco años, como si no podría pudiera sobrevivir sin sus consejos y sus criticas. Cada conversación es una lucha—ella piensa que cada elección, no importa como pequeña, que yo hago, no importa lo pequeña que sea, es peligrosa, poca poco saludable, o tal vez aún estúpida (o incluso estúpida) , mientras en mi opinión, me comporto mas o menos “normalmente.”
Me pregunto cómo podemos ser personas tan distintas, con personalidades como el día y la noche. Me pregunto de cuáles decisiones de la vida he hecho porque las quería de verdad, y cuáles decisiones he hecho solamente para enloquecerla a ella. Me pregunto si ella está orgullosa de mi, y me pregunto porque lo me importa (por qué me importa).
Lo que es positivo de esto, es que en las ultimas semanas, es que mi habitación es (está) más limpia que nunca porque he estado pasando más y más tiempo allí, con la puerta bien cerrada.
Hola Alecia!, Buen trabajo. Además, ahora sé que tienes un apartamento de una habitación o recámara, y que a veces has tomado decisiones para enloquecer a tu madre :D !!!, saludos, Rocío.
0
Hi, I checked all your text.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
