Search from various English teachers...
Canada flagAndy
Meditação Ha pouco de tempo, eu comecei ir para a praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Me sento em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara. O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando para minhas narinas. Isso é muito dificíl. Depois somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exerciço. Então, vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.

Corrections · 7

1
Há pouco de tempo, eu comecei a ir à praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Sento-me em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio lá fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara (do meu rosto). O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito
para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando pelas/por minhas narinas. Isso é muito difícil. Depois de somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exercício. Então vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.

Hello, Andy!

.When you use the verb "começar" followed by another one in the infinitive, which is the case of "comecei a ir à praia", you separate them with an "a". If the following verb is in gerund, you don't add it;

. You can't start a sentence with a pronoun as you did in "Me sento" (but that's a pretty common mistake). In the beginning of a sentence, you put the pronoun after the verb (it's called ênclise);

. "Do meu rosto" sounds better than "da minha cara", the word "cara" sounds a bit rough depending on the context or with whom you're talking to.

Sorry for not commenting about each marked topic, it's because there's really no need to. Those were some mistakes that are really easy to be corrected with a bit more of reading and listening, so you don't need to worry about them, you're certainly doing great already.

Well, I hope it helped a bit :)

0

Meditação

Há pouco de tempo, eu comecei a ir para   à praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Me sento em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio lá fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara (it's not wrong, but ''do meu rosto'' sounds better).  O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando para minhas narinas. Isso é muito difícil. Depois de somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exerciço exercício. Então, vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.
0
Esse é um dos meus sonhos!!
0
Ha pouco de tempo, eu comecei ir para a praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Me sento em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara. O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito
para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando para minhas narinas. Isso é muito dificíl. Depois somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exerciço. Então, vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.
0
Ha pouco de tempo, eu comecei ir para a praia de manhã para assistir ao nascer do sol. Me sento em uma rocha e olho para o horizonte. Ainda é frio fora, mas o sol esquenta a pele da minha cara. O som das ondas, a praia completamente vazia; acho o lugar perfeito
para meditar. Fecho os olhos e tento de me concentrar na sensação do ar passando para minhas narinas. Isso é muito dificíl. Depois somente alguns segundos, pensamentos voltam e desviam a atenção do exerciço. Então, vou todos os dias nesse espaço, tentando de melhorar nisso e para aproveitar o lindo nascer do sol.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today