人生の更新
ひさしぶり！ 忙しかったです。 大学生でした。 私は5月に卒業しました！ Nurse Practitionerです。
私の夫も私と離婚お考えています。
やれやれ。。。多くの変更。
=(
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
人生の更新
ひさしぶり！ 忙しかったです。 大学生でした。 私は5月に卒業しました！Nurse Practitionerナースプラクティショナーor診療看護師（しんりょうかんごし）になりました。
You got the qualification, and soon become a NP, right?
私の夫も私との離婚おを考えています。
やれやれ。。。多くの変更。I can understand what you mentioned. I wrote that in my way below
いろんなことが変わっていく。 私の状況（じょうきょう）は変（か）わりつつあります。
=
I'm sorry to hear that. We don't have nurse practioners in the Japanese nurse system. NP seems responsible. You are admirable.
I think you'll be fine. Hope my correction helps you.
1
人生の更新（変わり目/変化）
ひさしぶり！ 忙しかったです。 私は大学生でした。 が、私は5月に卒業しました！ Nurse Practitionerです。私の夫も私との離婚おを考えています。
やれやれ。。。多くの変更人生いろいろありますね。
=(
『更新』でも意味は通じますが、適切な言葉が見つかりませんでした。ごめんなさい。
『更新』is okay, but I couldn't appropriate word in Japanese, sorry.
Nurse Practitioner！すごいですね。私は医療従事者をとても尊敬しています。
Nurse Practitioner！that's great!! I respect for health care workers very much.
いろいろ大変かと思いますが、頑張ってください！
Although many things happen in the life, Good luck!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
