Search from various English teachers...
United Kingdom flagJane Catherine
le ete Dans l'ete the soile et blue et le fleurs beau. j'aime allez marche. aussi j'aime allez piscine dans l'eau. si cest fraud je (get out)

Corrections · 9

2

L'été

En été le ciel est(1) bleu et les fleurs sont belles(2). J'aime allez marcher. J'aime aussi aller à la piscine (et nager) dans l'eau, si c'est froid je sors. 


(1) "et" : avec 

"est" : le verbe être 

(2) "une fleur" : féminin

"des fleurs" : féminin pluriel, donc on accorde "belles" :)

1

L'été

En été, le ciel est bleu et les fleurs sont belles. J'aime aller marcher. J'aime aussi aller à la piscine. Si l'eau est froide, je sors.


I am not sure about the exact meaning of your text. Here is what I wrote in french : "The summer. In summer, le sky is blue and the flowers are beautiful. I like to go walking. I like to go swimming too. If the water is cold, I get out". (Sorry; if I made mistakes in english).

Was it what you meant ?

1

L'été

Dans l'ete the soile et blue et le fleurs beau. j'aime allez marche. aussi j'aime allez piscine dans l'eau. si cest fraud je (get out)

Dans l'été de sole et bleu et les fleurs belles. J'aime aller marcher. Aussi J'aime aller à la piscine et nager dans l'eau. Si c'est frai je sort.



0
Yes, very much....merci :)
0
Dans / en : *dans + determinant* BUT *en + no determinant* Not sure, but I think "dans" is more used for something which has limits (like a place : the idea is that you are really into it) while "en" is more conceptual. You could say "dans l'été" in a sentence like "Dans l'été, il y avait eu de gros orages" (= "in summer, there were big thunderstorms"), but the meaning is different : you're now considering the summer like something with a beginning and a end, a season between spring and fall, and you're talking about a particular even in this summer (the thunderstorms). You're not talking about summer in general. For something you used to do in summer, you have to use "en été". Hope that helps. :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today