중한 번역 연습 지방 행정구역 구분의 변천 및 장관 설치 군현제(郡縣制)는 진나라 시대에 확립된 행정구역 구분의 제도이다. 서주 시대 지역의 명칭은 종법분봉제와 밀접한 관계가 있었다. 당시 주나라 천자가 관할하는 지역을 왕기(王畿)로, 제후의 지역을 국(國)으로 대부의 지역을 가(家)로 불렀다. 천자의 거주지는 왕성(王城), 제후의 가주지는 국도(國都), 대부의 거주지는 도비(都鄙)라고 했는데 실제로 오직 크기의 규모가 다른 성보일 뿐이었다. 『주례(周禮)•천관(天官)』에 의하여 “오직 왕이 나라를 세움에 방향을 명백하게 하고 위치를 바르게 하며 나라의 근본과 경작지의 경계를 정하고 관직을 설치하여 직을 나누어 백성의 표준을 만들어야 한다(惟王建國，辨方正位，體國經野，設官分職，以為民極.)”. 모두 등급의 정권의 통할 지역은 “국(國)”과 “야(野)”로 구분하여 관직을 두어서 관리를 하는 것이었다. 국 원래의 의미는 성(城)이므로 성곽(城郭) 내의 지역은 “국중(國中)”라고 불렀다. 성곽 외의 상당한 거리 내의 지역은 “교(郊)”라고, 교 외에는 “야(野)”라고 했다. 교는 국과 야 양대 구역의 분계이며 그 명칭을 짓게 된 이유도 그는 국과 야의 연결지역이기 때문이었다. 교에서 사는 사람은 성에서 분봉을 받은 귀족의 동족 또한 “국인(國人)”이라고 칭했다. 교의 국인은 가족들을 모아서 생활하는 방식으로 허여 혈통 관계를 단결의 수단으로 함으로써 비(比), 려(閭), 족(族), 당(黨), 주(州), 향(鄉) “육향(六鄉)”의 제도를 수립해서 관리를 실행했다. 야에서 사는 주민들은 귀족에서 억압과 착취를 당한 농업생산자 또한 “야인(野人)”이나 “맹(甿)”이라고 불렸다. 그들은 거주지에 의하여 린(鄰), 리(里), 차(酇), 비(鄙), 현(縣), 수(遂) “육수(六遂)”의 제도를 수립해서 관리를 실행했다.