「人間失格」

最近、太宰治の小説「人間失格」の漫画アダプテーションを読んでいます。
（漫画アダプテーションの作者は古屋兎丸です。）
日本語の小説がありますけどが、でも単語と文法はとても難しいです。残念、、、 

だがらだから、今は漫画だけを読んでいます。ｗ
素晴らしいストーリですけど、でも落ち込んではいる感じ陰鬱な雰囲気があります。
「人間失格」is something that really made me think about a lot of things in a long time. Words cannot describe the feelings I have towards this astonashing piece of work. I really look forward to reading the actual novel someday.　

「人間失格」には久しぶりに多くのことを考えさせられました。私がこの素晴らしい作品にどれだけ感銘を受けたか、言葉では表現できないほどです。いずれ、日本語の原文を読んでみたいと思っています。

本と本当に、感慨深いです。
日本の文学作品は、やっぱり、素晴らしいですね。

「人間失格」

最近、太宰治の小説「人間失格」の漫画アダプテーションを読んでいます。
（漫画アダプテーションの作者は古屋兎丸です。）
日本語の小説がもありますけどが、でも単語と文法はとても難しいです。残念、、、
だがから、今は漫画だけを読んでいます。ｗ
素晴らしいストーリですけど、でも落ち込んではいる感じがあります。
「人間失格」is something that really made me think about a lot of things in a long time. Words cannot describe the feelings I have towards this astonashing piece of work. I really look forward to reading the actual novel someday.　
本とに、感慨深いです。
日本の文学作品は、やっぱり、素晴らしいですね。

すごく上手です！

日本に留学されていたのですか？