제 성장 환경

저는 보스톤 근처에서 2남 중 막내로 태어났습니다. 저희 가족 중에 제가 유일한 미국에서 태어난 사람이에요. 태어나기 전에 부모님하고 형이 미국에 이민하셔서 원래 현지인이 아니었습니다. 그래서 제가 어렸을 때는 부모님도 미국 문화를에 계속 적응하고 계셨습니다. 그래도 부모님은 저희 가족을 위해서 열심히 생활하셔서 아주 훌륭하다고 봅니다생각합니다. 이런 경우환경에서 자라서 깊은 인상이 제 마음 속에 남았습니다.

* 잘 쓰셨는데 조금 더 자연스럽게 다듬을 수 있을 것 같아요.  더 흔히 쓰는 표현과 간결한 문장으로 바꿔 써 보겠습니다.

제 성장 환경

저는 보스턴 교외에서 2남 중 막내로 태어났습니다. 저희 가족 중에선 제가  유일하게 미국에서 태어났어요. 부모님과 형은 제가 태어나기 전에 미국에 온 이민자였습니다. 그래서 제가 어렸을 때는 부모님도 아직 미국 문화에 적응하는 중이었습니다. 그렇지만 부모님은 저희 형제를 잘 키워내신 훌륭한 분들입니다. 이런 성장 환경은 제 마음 속에 깊은 인상을 남겼습니다.

저는 보스턴 근처에서 2남 중 막내로 태어났습니다. 저희 가족 중에 제가 유일한 미국에서 태어난 사람이에요. 태어나기 전에 부모님하고 형이 미국에 이민을 와서 원래 현지인이 아니었습니다. 그래서 제가 어렸을 때는 부모님도 미국 문화를 계속 적응하고 계셨습니다. 그래도 부모님은 저희 가족을 위해서 열심히 생활하셔서 아주 훌륭하다고 생각합니다. 이런 환에서 자라서 깊은 *인상이 남았습니다.

*어떠 대상에 대하여 마음속에 새겨지는 느낌
잘 하셨어요 :)