Search from various English teachers...
United States flagqmmayer
中国的书:三体 我最近看了在中国很有名的书,名字是三体。当然我看了翻译的因为包括很多专业术语。它是一本硬科幻的书。我一开始看就发现了作者非常聪明,三体把科技详细的描述。虽然有的机器好像很实际但是把它们没发明。作者很深的想象是我觉得有趣之一。其他的我觉得有意思的原因是一个敏感的的主题,文化大革命。文革是一个关键的主题,解释为什么一个人物报复社会。不但三体获很重要科幻奖而且在我的城市我看越来越多人看着。 你们看过了吗?

Corrections · 7

1

中国的书:三体

我最近看了在中国很有名的书,名字叫《三体》。当然我是看了翻译的,因为里面包括很多专业术语。它是一本硬科幻的书。我一开始看就发现了作者非常聪明,三体把科技描述的很详细。虽然有的机器好像很实用,但是没有把它们没发明出来。作者很丰富的想象是我觉得有趣之一。其他的我觉得有意思的原因是一个敏感的的主题,文化大革命。文革是一个关键的主题,解释一个人物为什么报复社会。三体不仅获很重要科幻奖而且在我的城市也我看越来越多人看着。

你们看过了吗?


0

中国的书:三体

我最近看了一本在中国很有名的书,名字是三体。当然我看了是翻译的,因为包括很多专业术语。它这是一本硬(<--Do you mean "hard" as in "difficult" or as in "hard-covered"? The "hard" you used does not mean "difficult.")科幻的书。我一开始看就发现了作者非常聪明,三体把科技详细的描述。虽然有的机器好像很实际,但是把它们没发明。(<--I'm not sure what you mean here.)作者很深的想象是我觉得有趣之一是作者很深的想象。其他的另外我觉得有意思的原因是一个敏感的的主题:文化大革命。文革是一个关键的主题,作者解释了为什么一个人物报复社会。不但三体不但获得了很重要科幻奖,而且在我的城市里我看发现越来越多人也在看这本书着。(<--I'm guessing you're trying to say that more and more people in your city are also reading this book?)

你们看过了吗?

写得不错,qm。希望我修改的帮了你忙。有问题请别怕问 =)

0
最近也是看了《三体》,挺好看的,剧情和主题确实很不错。但是我感觉作者的文笔一般,看中文版本感觉很啰嗦。
0
三体超好看!我也很喜欢第一部的背景设定。
0
知道是很有名的书,但是还没有看过...

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today