A minha semana em maputo
A semana passada fui para Maputo do joanesburgo. Eu parti na terça-feira da tarde e cheguei naquela noite. Eu voltei última a noite. Là, eu fiquei num hotel na rua de julius nyerere. Eu gosto muito da comida do maputo. Hà muitas lojas là que servem boa comida. Prefeiro comer frango de Português ou camarões. Vou comer peixe mas não o gosto tão muito como camarões. O frango deles é cozinhado com manteiga e peri-peri. Peri-peri é feito com pimenta-chilli, limão e vinagre. Pões ele sobre o seu frango e comer com batatas fritas e salade. Contudo, as pessoas là comem tudo com peri-peri! Gosto de sentar-me na clube naval na ave. maginal e olho fora a mar enquanto bebendo algo frio. Ontem foi mutio quente apesar de estamos a entrar inverno. Usualmente, os dias do inverno são bons durante às nove à quinze e frio depois. Ontem foi differente e foi quente o todo dia.
Search from various English teachers...
Corrections · 8
3
PARTE - 2
Gostei de sentar-me no Clube Naval de Maputo, na marginal. Também gostei de olhar para o mar, enquanto bebia algo frio. Ontem, estava muito quente apesar de estamos a entrar no Inverno. Normalmente / Geralmente, os dias do Inverno são bons das (3) 09H00 às 15h00 e faz frio depois. Ontem, foi (4) diferente e esteve quente o todo dia.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
2
PT-PT
(1) A Minha Semana em Maputo
1 - https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221
2- Em Portugal o frango também tem piri-piri, há com molho de limão ou com piri piri. Prefiro com piri piri.
3- http://pistae.tecnico.ulisboa.pt/aprende/quando-escrever-numeros-por-extenso-num-texto/
4- Não há letras duplas a não ser quando são "R" ou "CÇ".
CONTINUA
0
A minha semana em maputo Maputo
Semana passada fui de Joanesburgo para Maputo do joanesburgo. Eu parti na terça-feira da à tarde e cheguei naquela à noite. Eu voltei última a noite. LàLá, fiquei num hotel na rua Julius Nyerere. Eu gosto muito da comida do de Maputo. Hà Há muitas lojas là muitos restaurantes lá que servem boa comida. Prefeiro Prefiro comer frango de Português ou camarões. Vou comer peixe, mas não o gosto tão muito tanto como de camarões. O frango deles é cozinhado cozido com manteiga e peri-peri. Peri-peri é feito com pimenta-chilli, limão e vinagre. Pões ele Ele é servido sobre o seu frango e se comer com batatas fritas e salade.salada. Contudo, as As pessoas là lá comem tudo com peri-peri! Gosto de sentar-me na no clube naval na ave. maginal avenida marginal e olho fora a para o mar enquanto bebendo algo frio. Ontem foi mutio quentefez muito calor apesar de estamos a entrar estarmos entrando no inverno. Usualmente, os dias do de inverno são bons durante às das nove à às quinze e faz frio depois. Ontem foi differente diferente e foi quente o todo dia.0
A minha semana em maputo
A semana passada fui para Maputo em joanesburgo. Eu parti na terça-feira a tarde e cheguei naquela noite. Eu voltei na última a noite. Lá, eu fiquei num hotel na rua de julius nyerere. Eu gosto muito da comida de maputo. Há muitas lojas lá que servem boa comida. Prefiro comer frango de Português ou camarões. Vou comer peixe, mas não o gosto tanto muito como camarões. O frango deles é cozinhado com manteiga e peri-peri. Peri-peri é feito com pimenta-chilli, limão e vinagre. É posto ele sobre o seu frango e se come com batatas fritas e salada. Contudo, As pessoas lá comem tudo com peri-peri! Gosto de sentar-me no clube naval na ave. ?maginal? e olho fora a mar enquanto bebendo algo frio. Ontem foi muito quente, apesar de estarmos a entrar no inverno. Geralmente, os dias do inverno são bons durante às nove à quinze e frio depois. Ontem foi diferente e foi quente o todo dia.0
Mister, i don't know in Portugal. But... here, in Brazil, we use the accent á not à.
Good study!
Cya!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
