Quiero viajar
Quiero viajar.
La habilidad de hablar el español me da tantas oportunidades, y presenta muchas países y culturas que puedo explorar. Español es el idioma más emocionante para aprender, porque desbloquea ideas, filosofías, tradiciones y mucho más que antes, no podría disfrutar.
Me encantaría viajar a todos las regiones en que hablan el español. En mi vida he viajado a España en mis vacaciones en varias veces, pero me gustaría explorar las regiones sin turistas, porque a veces, estos lugares parecen un poco falso. Las personas allí, por ejemplo en la Costa Del Sol, son muy amigables, pero pienso que si quieres experimentar la España verdad, necesitas dejar a las turistas.
También necesito visitar Centro y Sudamérica. Idealmente, quiero aprender portugués, porque podría visitar Portugal, Brasil y varios países en África. Sin embargo, antes de esto, me encantaría visitar cada país en Sudamérica, aunque he oído que los dialectos de español en lugares como Argentina y Uruguay, y son muy diferentes del Español que puedo oír en, por ejemplo España.
Después de graduando de la universidad, viajaré a muchos lugares desconocidos a turistas. Eso es el método para aprender un idioma a fluidez.
Me encantaría ver sus correcciones ☺
Search from various English teachers...
Corrections · 6
2
Quiero viajar
Quiero viajar.La habilidad de hablar el español me da tantas oportunidades, y presenta muchas países y culturas que puedo explorar. Español es el idioma más emocionante para aprender, porque desbloquea ideas, filosofías, tradiciones y mucho más que antes, no podría disfrutar.
Me encantaría viajar a todos las regiones en que hablan el español. En mi vida he viajado a España en mis vacaciones en varias oportunidades
También necesito visitar a Centro y Sudamérica. Idealmente, quiero aprender portugués, porque podría visitar Portugal, Brasil y varios países en África. Sin embargo, antes de esto, me encantaría visitar cada país en Sudamérica, aunque he oído que los dialectos de español en lugares como Argentina y Uruguay, y son muy diferentes del Español que puedo oír
Después de graduarme
Me encantaría ver sus correcciones ☺
Hola Amigo, tienes un excelente español, esperaría yo, poder llegar algún día a tener tu nivel en el idioma que deseo aprender - inglés-
tienes una idea clara y buena ortografía ..... excelente , saludos desde Panamá
1
Quiero viajar
Quiero viajar.La habilidad/ facultad de hablar el español me da tantas oportunidades, y presenta muchas países y culturas que puedo explorar/ me ofrece la posibilidad de explorar otros países y culturas.
El español es el idioma más emocionante para aprender, porque me abre la puerta a ideas, filosofías y tradiciones que antes no podía disfrutar.
Me encantaría viajar a todos las regiones en las que hablan español. En mi vida he viajado a España en mis vacaciones varias veces/ a lo largo de mi vida he visitado España durante mis vacaciones en varias ocasiones, pero me gustaría explorar las regiones sin turistas, porque a veces estos lugares parecen un poco falsos. Las personas allí, por ejemplo en la Costa Del Sol, son muy amigables, pero pienso que si quieres experimentar la España verdadera necesitas dejar de lado las zonas turísticas.
También necesito visitar Centro y Sudamérica. Mi deseo sería aprender portugués porque podría visitar Portugal, Brasil y varios países en África. Sin embargo, antes de esto me encantaría visitar cada país de Sudamérica, aunque he oído que los dialectos del español en lugares como Argentina y Uruguay son muy diferentes del español que puedo oír por ejemplo en España.
Después de graduarme en la universidad, viajaré a muchos lugares desconocidos por los turistas. Ese es el método para aprender un idioma y hablarlo con fluidez.
Me encantaría ver sus correcciones ☺
*James, a pesar de las correcciones que he realizado, tu texto se entiende perfectamente. Además estoy muy de acuerdo con tu método. Sigue así, porque vas muy bien. Te deseo mucha suerte, amigo!
0
Hola James,
ability es un falso amigo de habilidad:
Alguien tiene habilidad para hablar español quiere decir que se le hace muy fácil, lo habla con soltura (you have dexterity)
Poder hablar español quiere decir que aprendiste a hablarlo y lo puedes usar (you got the ability) - Poder hablar español me da tantas oportunidades....
Saludos,
Antonio
0
Quiero viajar
Quiero viajar.La habilidad de hablar el español me da muchas oportunidades. Representa a muchos países y culturas que quiero explorar. El Español es el idioma más emocionante para aprender, porque desbloquea ideas, filosofías, tradiciones y mucho más, ¡que antes, no podía disfrutar!.
Me encantaría viajar a todas las regiones que se habla el español. He viajado a España varias veces en mis vacaciones, pero me gustaría explorar las regiones que no sea exclusivo del turismo, porque a veces, estos lugares parecen un poco falso. Las personas allí, por ejemplo en la Costa Del Sol, son muy amigables, pero pienso que si quieres experimentar la España profunda, necesitas dejar los lugares exclusivos del turismo.
También necesito visitar Centro y Sudamérica. Idealmente, quiero aprender portugués, porque podría visitar Portugal, Brasil y varios países en África. Sin embargo, antes de esto, me encantaría visitar cada país en Sudamérica, aunque he oído que los dialectos de español en lugares como Argentina y Uruguay, y son muy diferentes del Español que puedo oír en, por ejemplo España.
Después de graduando de la universidad, viajaré a muchos lugares desconocidos a turistas. Eso es el método para aprender un idioma a fluidez.
Me encantaría ver sus correcciones ☺
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
