Search from various English teachers...
United States flagSalima Hamirani
mes progrès je pense que j’ai été sur le site Lingq pour presque un an et j’aimerais croire que mon nivel de compréhension et mieux qu’avant. Malheureusement, il est encore très difficile de parler. C’est très frustant de ne pas être capable de m’éxpliquer dans une conversation où le discours et un peu plus compliqué que les conversations de débutants. Mais ça va arriver, je pense, si je continue d’essayer de m’éxprimer. je dois me souvenir qu’il est toujours plus difficile à utiliser une langue, quand on essaie d’être actif, au lieu d’écouter et lire la langue, qui est un peu plus passif. N’importe quoi, je reste apprendre. Cette semaine je n’ai pas eu beaucoup de temps pour pratiquer ou écounter mais j’essayais de le faire quand j’ai eu le temps mort. J’ai appris quelques éxpressions du premier sécours, que en réalité, je ne vais pas utiliser très souvent, mais, c’est utile quand même, et quelques expressions sur le sytème du politique français. Ces expressions vont m’aider à comprendre les actualités, car je ne peux toujours pas les comprendre. En plus, je dois écrire plus, parce que ça m’aide à penser en français sans le stress d’être en face de quelqu’un qui attend moi longtemps de dire quelque chose intéressante!

Corrections · 1

0

Mes progrès

Je pense que j’ai été sur le site Lingq( pour) pendant presque' un an et j’aimerais croire que mon( nivel) niveau de compréhension et est (mieux)meilleur qu’avant. Malheureusement, il est encore très difficile de parler. C’est très frustrant de ne pas être capable de m’é expliquer dans une conversation où le discours et est un peu plus compliqué que dans les conversations de débutants. Mais ça va arriver, je pense, si je continue d’essayer de m’é exprimer. Je dois me souvenir qu’il est toujours plus difficile à d'utiliser une langue, quand on essaie d’être actif, au lieu d’écouter et lire la langue, ce qui est un peu plus passif.

(N’importe quoi comment)Peu importe , je reste apprendre. Cette semaine je n’ai pas eu beaucoup de temps pour pratiquer ou écounter mais( j’essayais)j'ai essayé de le faire quand j’ai eu le du temps mort. J’ai appris quelques é expressions du  de premier séecours, que' en réalité, je ne vais pas utiliser très souvent, mais, c’est utile quand même, et quelques expressions sur le système du politique français. Ces expressions vont m’aider à comprendre les actualités, car je ne peux toujours pas les comprendre. En plus, je dois écrire( plus) d'avantage, parce que ça m’aide à penser en français sans le stress d’être en face de quelqu’un qui attend moi longtemps de dire que je dise quelque chose d' intéressante!

Bravo, n'hésite pas à parler. Une façon de faire est de dire quelque chose même dans le désordre puis de reprendre en essayant de corriger. Ton interlocuteur n'aura pas à attendre et il t'aidera à corriger.

Attention à ne pas confondre et (and) et est( is)

niveau en anglais level vient de l'ancien français livel puis liveau et enfin niveau. C'était presque juste.

Encore une fois félicitations!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today