In order to be more formal, you could use the verb "to discuss" : "which discusses student life in college (OR simply: college life).

Another very simple (and straight-to-the-point) way of saying the same thing:

I'm writing in response to your newsletter on college life.