К девушке
Моя дорогая Даша, я тебе хочу кое-что сказать. Целый день я задумываюсь о тебе. Сейчас не буду писать намёками. Встречаясь с тобой, каждый раз я питался делать приятное тебе. Но из-за моей сексуальности иногда ты сердилась на меня. Да, как ты говорила мне, у меня много опытов чем у тебя. Может ты думаешь, что я шлюха. И боишься быть только использованной мной. Несколько раз я заметал что, ты не хотела со мной заняться сексом. Но может, ты не хотела разочаровать меня поэтому принимала. Я очень благодарю и извиняюсь за мои эгоистичные действия. Я помню что, однажды ты мне сказала, что я тебе нравлюсь чем ты мне нравишься. Ты так не думай Даша. Это не так Даша. Я тебя люблю и очень мне нравишься ты чем ты думаешь, я немножко стеснительный ,поэтому часто тебе не выражал, а в моём сердце сохранял мои слова. Фу.. слишком сложно на русском.. надеюсь поймёшь
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
К девушке
Моя дорогая Даша, я тебе хочу тебе кое-что сказать. Целый день я задумываюсь думаю только о тебе. Сейчас не буду писать намёками. Встречаясь с тобой, каждый раз я питался делать приятное тебе я пытался делать все, чтобы тебе было хорошо со мной ("пытался делать приятно тебе" sounds like you talk about oral sex). Но из-за моей сексуальности моего поведения (It sounds more polite and includes all mistakes you could ever do) иногда ты сердилась на меня. Да, как ты говорила мне, у меня много опытов больше опыта, чем у тебя. Может ты думаешь, что я шлюха бабник. И боишься быть только использованной мной , что я просто тебя использую. Несколько раз я заметал замечал, что ты не хотела заниматься со мной заняться сексом. Но может ты не хотела разочаровать меня и поэтому принимала отказывала (In previous sentense you said that she didn't want to make love to you. So it's very strange that you use "принимала" word here). Я очень благодарю благодарен и извиняюсь за мои эгоистичные действия. Я помню, что однажды ты мне сказала, что я тебе нравлюсь чем ты мне нравишься любишь меня больше, чем я тебя (If she meant something like "I love you, but you don't love me"). Ты так не думай так, Даша. Это не так Даша. Я тебя люблю и очень мне нравишься ты чем ты думаешь, очень сильно. Я немножко стеснительный ,поэтому часто тебе не выражал не показывал этого, а в моём сердце сохранял мои слова. Фу.. слишком сложно на русском.. надеюсь поймёшь0
К девушке
Моя дорогая Даша, я хочу тебе кое-что сказать. Целый день я думаю о тебе. Сейчас не буду писать намёками. Встречаясь с тобой, каждый раз я пытался делать тебе приятное. Но из-за моей сексуальности (из-за моего влечения к тебе?из-за моих пошлых намёков?) иногда ты сердилась на меня. Да, как ты говорила мне, у меня больше опыта, чем у тебя. Может, ты думаешь, что я шлюха. И боишься быть только использованной мной. Несколько раз я замечал, что ты не хотела заниматься со мной сексом. Но может, ты не хотела разочаровать меня, поэтому принимала (соглашалась?). Я очень благодарю тебя и прошу прощения за мои эгоистичные действия. Я помню, что однажды ты сказала мне, что я тебе нравлюсь больше, чем ты мне нравишься. Не думай так, Даша. Это не правда, Даша. Я тебя люблю и ты мне нравишься больше, ты чем ты думаешь, я немножко стеснительный, поэтому часто не выражал это, а сохранял свои слова в сердце. Фу.. слишком сложно на русском.. надеюсь,ты поймёшь.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
