Sto dni języka polskiego. Dzień czwarty.
Ulubione święto.
Kilka dni temu w Polsce obchodzili święto "Dzień kota". Nie, to nie jest moim ulubionym świętem. Ale ten dzień pozwala po raz kolejny zwrócić uwagę na tych cudownych stworzeń i ich miejsce w naszym życiu. Na bezpańskie koty, które w tej pory roku cierpią osobliwie - z powodu głodu, chłodu i obojętności, i na domowych kotów, które dla wielu ludzi są niczym więcej niż puchatymi zabawkami. Oczywiście, to odnosi się do psów również.
Jeszcze w przeszłym roku czytałam historię o psie Westie (Westa, Westoczka). Zabrali ją z ulicy w dom, ale za jakiś czasu, ona nudzi się tym ludziom, i jej trzymali w kagańcu, bez jedzenia i chodzenia w przedpokoju. Koło miesiąca. Do szczęście ta smutna historia ma szczęśliwy ciąg dalszy. Teraz ma dobrych ludzi, dom, smaczne jedzenie. Gdybyście widzieli, jak ona teraz lubi życie, jak się ciesze! Oto, co się nazywam prawdziwym świętem - kiedy zwierzęta zyskują swój dom, ciepłe legowisko, troskliwe ręce, otrzymują niezbędne leki i smaczną karmę.
A jak znajdują swych ludzi? Wstyd mi za siebie, ale kiedy zdecydowałam wziąć swego pierwszego kota (teraz główkota), w ogóle nie wiedziałam, że na swiecie istnieją schroniska dla zwierząt, że jakieś ludzi tracą czasu na to, żeby czynić PR i szukać pieniędzy w internecie dla tych zwierząt, na karmienie, leczenie, kastrację i sterylizację, na to, żeby jeżdzić do schroniska - sprzątać, karmić, głaskać. Moim zdaniem, wszyscy ci ludzie potrafią czynić prawdziwe święta - dla wielu ludzi niezauważalne, ale takie ważne.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Sto dni języka polskiego. Dzień czwarty.
Ulubione święto.Kilka dni temu w Polsce obchodzono święto "Dzień kota". Nie, nie jest to moje ulubione święto, ale ten dzień pozwala po raz kolejny zwrócić uwagę na te cudowne stworzenia i ich miejsce w naszym życiu. Na bezpańskie koty, które o tej porze roku wyjątkowo cierpią - z powodu głodu, chłodu i obojętności, i na domowe koty, które dla wielu ludzi są niczym więcej niż puchatymi zabawkami. Oczywiście, to odnosi się również do psów.
W zeszłym roku czytałam historię o psie Westie (Westa, Westoczka). Zabrali ją z ulicy do domu, ale za jakiś czas znudziła się tym ludziom i założyli jej kaganiec, nie dawali jedzenia i nie pozwalali wchodzić do przedpokoju. Trwało to około miesiąc. Na szczęście ta smutna historia ma szczęśliwe zakończenie. Teraz ma dobrych ludzi, dom i smaczne jedzenie. Gdybyście widzieli, jak ona teraz lubi życie, bardzo mnie to cieszy! Oto, co nazywam prawdziwym świętem - kiedy zwierzęta zyskują swój dom, ciepłe legowisko, troskliwe ręce, otrzymują niezbędne leki i smaczną karmę.
A jak znajdują swych ludzi? Wstyd mi za siebie, ale kiedy zdecydowałam się wziąć swego pierwszego kota , w ogóle nie wiedziałam, że na świecie istnieją schroniska dla zwierząt, że jacyś ludzi poświęcają swój czasu na to, żeby czynić PR i szukać pieniędzy w internecie dla tych zwierząt, na karmienie, leczenie, kastrację i sterylizację, na to, żeby jeździć do schroniska - sprzątać, karmić, głaskać. Moim zdaniem wszyscy ci ludzie pokazują, jakie to święto jest ważne - dla wielu ludzi niezauważalne, ale jednak ważne.
1
A jak znajdują swych ludzi? Wstyd mi za siebie, ale kiedy zdecydowałam wziąć swego pierwszego kota (teraz główkota ->sprawdzałem,
takiego słowa nie znam iw googlach nie znalazłem;) ale ponieważ już
mnie kilka razy zaskoczyłaś polskimi słowami,na wszelki wypadek wolę
zostawić jakby to była jakaś rasa albo nazwa własna ;)), w ogóle nie wiedziałam, że na sświecie
istnieją schroniska dla zwierząt, że jakieś jacyś ludzie tracą czasu na to,
żeby czynić PR i szukać pieniędzy w internecie dla tych zwierząt, na
karmienie, leczenie, kastrację i sterylizację, na to, żeby jeźżdzić do
schroniska - sprzątać, karmić, głaskać. Moim zdaniem, wszyscy ci ludzie
potrafią czynić prawdziwe święta - dla wielu ludzi niezauważalne, ale
takie ważne.
1
Sto dni języka polskiego. Dzień czwarty.
Ulubione święto.Kilka dni temu w Polsce obchodzili święto "Dzień kota". Nie, to nie jest mojeim ulubioneym świętoem. Ale ten dzień pozwala po raz kolejny zwrócić uwagę na teych cudowneych stworzeniań i ich miejsce w naszym życiu. (Te dwa zdania można również połączyć:"Nie, ten dzień nie jest moim ulubionym świętem, ale pozwala po raz kolejny zwrócić uwagę na te cudowne stworzenia i ich miejsce w naszym życiu" ) Na bezpańskie koty, które w o tej porzey roku cierpią osobliwie - z powodu głodu, chłodu i obojętności, i na domoweych kotyów, które dla wielu ludzi są niczym więcej niż puchatymi zabawkami. Oczywiście, to odnosi się do psów również.
Jeszcze w przeszłym roku czytałam historię o psie Westie (Westa, Westoczka). Zabrali ją z ulicy w do domu, ale za jakiś czasu, ona nudzi się tym ludziom, i jej Trzymali ją w kagańcu, bez jedzenia i możliwości chodzenia w przedpokoju. Kokoło miesiąca. Do Na szczęście ta smutna historia ma szczęśliwy ciąg dalszy. Teraz ma dobrych ludzi, dom, smaczne jedzenie. Gdybyście widzieli, jak ona teraz lubi życie, jak się cieszye! (Jeżeli kot się cieszy to "jak się cieszy". Jeżeli Ty się cieszysz, ze szczęśliwego zakończenia "jak się cieszę") Oto, co się nazywam prawdziwym świętem ("Oto co nazywam prawdziwym świętem" lub "oto co się nazywa prawdziwym świętem" --> jednak pierwsza propozycja brzmi lepiej) - kiedy zwierzęta zyskują swój dom, ciepłe legowisko, troskliwe ręce, otrzymują niezbędne leki i smaczną karmę.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
