Search from various English teachers...
Germany flagmadje23
por favor corrige Hola! Yo me llamo M. Aprenda espanol solo tres semanas, por eso puedo decir muy poco. Soy russa de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo está en los montes Urales. Esta es cuarta ciudad más grande de Rusia. Ahora vivo en Alemania. Estoy casada. Tengo una hija y un hijo. Los dos estudian en el colegio. Trabajo en IT en sector público. Me gusta idiomas extranjeros. Mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gusta canciones en español, Barcelona y mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos. Gracias por escuchar y hasta luego!

Corrections · 6

1
Por favor, corrige:

¡Hola! (Yo) me llamo M. Aprenda español desde hace solo tres semanas, por eso puedo decir muy poco. Soy russa rusa, de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo está en los montes Urales. (Esta) es la cuarta ciudad más grande de Rusia. Ahora vivo en Alemania. Estoy casada. Tengo una hija y un hijo. Los dos estudian en el colegio.
Trabajo en IT en el sector público. Me gustan los idiomas extranjeros. Mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gustan las canciones en español, Barcelona y el mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos ¡Gracias por escuchar y hasta luego!


Muy buena redacción especialmente porque estudias español desde hace tres semanas solamente. En muy poco tiempo, has alcanzado un nivel en expresión escrita realmente impresionante. Enhorabuena.

Te copio una canción en español para que puedas practicar la comprensión oral y escrita:

https://www.youtube.com/watch?v=swwGoptUxos

El principio del final

Me dejé caer o me empujaste tú
Me alejé de ti o me dejaste ir
Tras el amor vino la decepción
Tras el amor vinieron pala y socavón
La vida duele si aprietan el corazón
Ya no siento que me deseas
Y es duro de aceptar
Era el primero de la fila
Ahora soy el último en llegar
Tras el amor vino la indiferencia
Tras el amor vinieron las consecuencias
La vida duele si aprietan el corazón
He tocado fondo
¿Es que no lo ves?
Ahora vivo mi vida
Vivo mi vida al revés
Ya no hay estrellas cuando me miras
Ya no hay cerezas cuando me besas
Ya no hay corriente eléctrica cuando me rozas
Ya no hay palabras de consuelo en la derrota
Ya no hay mercromina para la herida
Ya no hay despedidas ni bienvenidas
Y esto es el principio... Del final

He tocado fondo
¿Es que no lo ves?
Ahora vivo mi vida
Vivo mi vida al revés

Autores de la canción: Mikel Erentxun Acosta - Letra de El principio del final © Warner/Chappell Music, Inc





1

por favor corrige

Hola! Me llamo Majed. Estoy aprendiendo español y solo tengo tres semanas practicándolo, por eso puedo decir muy pocas cosas. Soy russa de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo esto es en los montes Urales, esta es la cuarta ciudad más grande de Rusia. Actualmente yo vivo en Alemania, , estoy casada, ademas tengo una hija y un hijo ambos estudian en el colegio.
Trabajo en IT en sector público. Me gustan los idiomas extranjeros. Mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gustan canciones en español, Barcelona y mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos. Gracias por escucharme y hasta luego!


:)

1

por favor corrige

Hola! Yo mMe llamo M. Aprendoa espanñol desde hace solo tres semanas, por eso puedo decir muy poco. Soy russa, de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo está en los montes Urales. Esta es Es la cuarta ciudad más grande de Rusia. Ahora vivo en Alemania. Estoy casada. Tengo una hija y un hijo. Los dos estudian en el colegio.
Trabajo en IT en sector público. Me gustan los  idiomas extranjeros. Mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gustan las canciones en español, Barcelona y mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos. Gracias por escuchar y hasta luego!
1

por favor corrige

Hola! Me llamo M. Aprendo español desde hace tres semanas, es por eso que puedo decir muy poco. Soy rusa de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo está en los montes Urales. Esta es la cuarta ciudad más grande de Rusia. Ahora vivo en Alemania, estoy casada, tengo una hija y un hijo. Los dos estudian en el colegio.
Trabajo en IT en el sector público. Me gustan los idiomas extranjeros, mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gustan las canciones en español, Barcelona y el mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos. Gracias por escuchar, hasta luego!
1

por favor corrige

Hola! Yo me llamo M. Aprendo espanol desde hace solo  tres semanas, por esa razón puedo decir muy poco. Soy rusa de Ekaterimburgo. Ekaterimburgo está en los montes Urales. Es la cuarta ciudad más grande de Rusia. Ahora vivo en Alemania. Estoy casada. Tengo una hija y un hijo. Los dos estudian en el colegio.
Trabajo en IT en sector público. Me gusta los idiomas extranjeros. Mi lengua materna es el ruso. También hablo alemán, inglés y un poco de italiano. Me gusta las canciones en español, Barcelona y el mar. También me gusta viajar y conocer sitios nuevos. Gracias por escuchar y hasta luego!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today