Search from various English teachers...
United States flagStephanie
Jueves, 8 de febrero Hola! No tengo mucho de que escribir, pero voy a tratar de todos modos. He estado practicando español mucho este mes, y me siento más confiable con hablar en español. Recientemente, he estado muy ocupada en mi trabajo, pero me gusta. Hay muchas actividades ocurriendo ahora, y toda la gente están ocupadas. Tengo un dolor de cabeza, y estoy un poco cansada. Voy a descansar.

Corrections · 8

1

Jueves, 8 de febrero

¡Hola! No tengo mucho de qué escribir, pero voy a tratar de hacerlo de todos modos.

>Don't forget the "¡" at the beginning :)

>"Qué" with an accent. It sounds weird to me (maybe it's used in Latin America, and since I'm from Spain...), so I would say "No tengo mucho que escribir" which wouldn't need an accent. If you put "de", you then need "qué".

>"Tratar de" isn't used exactly like "try to". When you use "tratar de", you need a verb. "Hacerlo" means "to do it" so you can use it almost every time. You can also use the word "intentarlo" -> "Pero voy a intentarlo de todos modos". That's way shorter.

He estado practicando español mucho este mes, y me siento más confiada con hablando en español.

>"Confiable" means "reliable"! Here you need "confiada" (confident), or maybe the phrase "y tengo más confianza hablando español". Also, we don't say "con + verb", we would use the gerund (hablando).


Recientemente, he estado muy ocupada en mi trabajo, pero me gusta. Hay muchas actividades ocurriendo ahora, y toda la gente están ocupadas.

>"Gente" is a weird word! We use it all the time, what I mean is that it means "people" and therefore, more than one person, but the word itself is singular. So you have to use "está" and "ocupada", not "están" and "ocupadas".

Tengo un dolor de cabeza, y estoy un poco cansada. Voy a descansar.

>We wouldn't say "un" in this case, "tengo dolor de cabeza" is fine. You can also say "me duele la cabeza".


Hey, overall it's very nice! Good work!

1
Hola! No tengo mucho de que escribir, pero voy a tratar de todos modos. He estado practicando español mucho este mes, y me siento más confiable con hablar en español. Recientemente, he estado muy ocupada en mi trabajo, pero me gusta. Hay muchas actividades ocurriendo ahora, y toda la gente están ocupadas. Tengo un dolor de cabeza, y estoy un poco cansada. Voy a descansar.
1

Jueves, 8 de febrero

Hola! No tengo mucho de que escribir, pero voy a tratar de todos modos. He estado practicando español mucho este mes, y me siento más confiable  confiada con  para hablar en español.

Recientemente, he estado muy ocupada en mi trabajo, pero me gusta. Hay muchas actividades ocurriendo ahora, y toda la gente están ocupadas.

Tengo un dolor de cabeza (más común), y estoy un poco cansada. Voy a descansar.


Stephanie, espero que te mejores... estas escribiendo muy bien.Sigue practicando :D 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today