Search from various English teachers...
Canada flagMonica
Skript #2 – Evo je nešto malo o meni niko ne znaju (bez prevodom na engleski) U prošlosti išla sam u fakeltetu i studirala sam umetnost i istorija umetnosti. To je bio četverogodišnji program i diplomirala sam 2014 (dve hiljade četrnaest) godine. Obožavam da crtam na veliku papiru ili u moju svesku. Cešto u fakultetu uživala sam da izraziti se sa slikama i skulpturama. Najmanje dva puta nedeljno radila sam u studiju ceo dan. Na primjer, u autobus sam ušla u 7 sati ujutro i nisam se vratila do 10 sati uveče. Uvijek sam umetnica u moju srcu, ali nisam mogla da zaraditi dovoljno sa ovoj karijeri. Zbog toga, morala sam da radim u samoposlugi, kao činovnica. Dok radila sam tamo shvatila sam da moram da se vrati na fakultet za nešto drugo. Moj dečko je predložio da studiram računovodstvo. Znam kako da računovati i sabirati para u kancelariju u zadnjem dijelu prodavnice i dalje bila sam dobra u matematici. Iz ovih razloga, vjerovala sam da ću biti dobra računovođa. Čim počela sam da studiram opet u fakultetu, odlučila sam da napustim posao u samopuslugi. Nisam radila dva godina, a sad imam računodostvena diploma i mogu da radim kao mlađa računovođa. Međutim, trudim se da steknem profesionalnu sertifikaciju. Zbog toga upisana sam se na još tri kursevi. U budućnosti hoću da radim dok studiram, ali sad to je baš lakše ako budem završila ove tri kursevi i onda ići u poslu. Trenutno nemam dovoljno vremene da crtam dok studiram, pogotovo pošto želim da učim srpski jezik. :p

Corrections · 1

0

Skript #2 – Evo, ovo je nešto malo o meni što niko ne zna ju (bez prevodom na engleski)

U prošlosti, išla sam na fakeltet u i studirala sam umetnost i istoriju umetnosti. To je bio četverogodišnji program i diplomirala sam 2014 (dve hiljade četrnaeste) godine. Obožavam da crtam na velikom papiru ili u moju svesku. Češto sam  uživala dok sam se izražavala da izraziti se sa slikama i skulpturama. Najmanje dva puta nedeljno sam radila sam u studiju  na svojim studijama po ceo dan. Na primjer, u autobus sam ušla u 7 sati ujutro i nisam se vratila do 10 sati uveče.

Uvijek sam umetnica u mom srcu, ali nisam mogla da zaraditi dovoljno za ovu karijeru. Zbog toga, morala sam da radim u samoposluzi, kao činovnica. Dok sam radila sam tamo, shvatila sam da moram da se vratim na fakultet po nešto drugo. Moj dečko je predložio da studiram računovodstvo. Znam kako da računam i sabiram pare u kancelariji, u zadnjem dijelu prodavnice i dalje bila sam dobra u matematici. Iz ova dva razloga, vjerovala sam da ću biti dobra računovođa.

Čim sam počela sam da studiram opet na fakultetu, odlučila sam da napustim posao u samopusluzi. Nisam radila dve godine, a sad imam računodostvena diplomu računovođe i mogu da radim kao mlađi računovođa. Međutim, trudim se da steknem profesionalnu sertifikat. Zbog toga sam se upisala sam se na još tri kursa. U budućnosti, hoću da radim dok studiram, ali sad je to dosta lakše ako budem završila ova tri kursa, ići ću na posao. u poslu.

Trenutno, nemam dovoljno vremenena da crtam dok studiram, pogotovo pošto želim da učim srpski jezik. :p

1 kurs

2,3,4 kursa

5+ kurseva

kursevi - collective noun

Good job, bravooooo Monika. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today